泪水是由泪腺分泌的.Tears are secreted by the tear glands.泪腺和唾液腺淋巴细胞增生,可引起两侧腺体无痛性肿大.Proliferation of lymphocytes in lacrimal and salivary glands may cause bilateral painless enlargement.目的利用普罗卡因封闭泪腺治疗泪液分泌过多症.Objective To remedy la...
Immunisation should be postponed in patients with febrile illness or acute infection.如注射当日有发烧,或急性感染的情况,请于病愈后接受注射.The disease was stopped in its tracks by immunisation programmes.免疫方案阻止了这种疾病的蔓延.Health workers spread the w...
他被告知他本应更早地提出这份报告.He was told that he should present this report earlier.给灵增加一些黑暗粒子使得他们更早地思考和解决问题.Adding small particles of dark entities to the soul enables earlier thinking and problem solving.在压力下和处于好位置时,球员会选择更早地射门.Fur...
不久前穿着旧衣烂衫在机器旁干活的日子又出现在眼前.The old dress and the old machine came back.一位身材高大,运动员式的人物,在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边.A tall athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.这样破破烂烂的衣服就是连在旧衣市场也看不到.Such threadbar...