It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的，我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒...
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.他主持会议的时候仍旧显示出一贯的好辩作风，拒绝承认任何错误。Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.丹尼尔斯冷静、坦率时状态最...
He strangled her with a nylon stocking.他用尼龙长筒袜勒死了她。I worked stocking shelves in a grocery store...我在一家杂货店工作，负责为货架上货。New Yorkers have been stocking up with bottled water.纽约人一直在贮备瓶装水。He noticed a wrinkle in her stocking.他注...
The Destinies mend rifts in time as man etches fate.当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕.Their destinies are intertwined.他们的命运交织在一起。This destruction of Thebes betrayed a streak of violence in the new master of human destinies.西伯斯的...
Children at school receive coloured stars for work well done.学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange.插图上是一簇杏橙色的玫瑰，一共5朵。Its influence can make you view life through rose-co...
黏土摸起来像油灰时，就可以用了。When the clay feels like putty, it is ready to use.窗户四周泥的油灰密封效果很好.The putty gives a good seal round the window.有各种工具 、 手钳 、 油灰刀, 极性印戮 、 电他标记打印或编号机 、 铅切刀.There are miscellaneous tools, pliers , putty knife...