Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子,加上欧芹,颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热,他们仍全部戴着高顶礼帽,穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的,我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热,直到苹果酒...
General Goring spoke for about two hours.戈林将军的发言持续了大约两个小时.Always do they talk that way with their arrogance before a goring.他们挨牛角之前,总是这样吹大牛.GORING. My dear Robert, it's a very awkward business, very awkward indeed.(...
Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次.The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。Few museums could r...
The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。British representatives abroad are cotinually drawing attention to and promoting our success.英国驻外使节就不断宣扬我们的成就,以引起外国的注意.The House of Representatives ap...