Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的，我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒...
Substantiating and enriching the world outlook theory is an effective way of perfecting philosophical method.充实和丰富世界观理论是完善哲学方法的有效途径.the philosophical doctrine of pluralism.哲学上的多元论the philosophical writings of Kant康德的哲学论著...
In China, the extensive conservation and programming of ancient towns are increasingly commercializing.在我国大规模的古镇保护与规划中,日渐趋同且越来越走向商业化.Israel's approach to commercializing university research taken it to the top of th...
The linear glucan molecules of cellulose are bound together by hydrogen bonds.纤维素中直链葡聚糖分子由氢键连接在一起.Eugenol acidtannic acid showed over 40 % inhibition effect to soluble glucan.对水不溶性葡聚糖和水溶性葡聚糖合成抑制的效果相对都比较好的是丁香酚、胡椒碱、茶多酚.Obj...
Injured cell ream of repair and maintenance cell rebirth.修护受损的强胞令细胞再生.Change its narrative tactics . give it more free choice ream.使小说创作有更为自由的选择.Ream: Five hundred sheets of paper in a pack.拈: 一包五百张的纸....
Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。It's a blooming nuisance because it frightens my dog to death.它真让人讨厌，快把我的狗吓死了。They're a damned nuisance.他们真是十足的讨厌鬼。...