Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的，我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒...
你的语声飘荡在我的心里, 象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间.Your voice wanders in my heart, like muffled sound of the sea among these listening pines.我的语声飘荡在你的心里, 象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间.My voice, wanders in your heart, like the muffled sound of the s...
Sir Willoughby had practised a studied courtness upon Vernon and Horace.威洛比爵士向维农和霍拉斯很不自然地献殷勤.Horace is so devoted to his garden that he hasn't been away for 10 years...霍勒斯对他的花园太过上心，都有10年没出过远门了。Horace is so devoted t...