Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的，我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒...
出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。There are encouraging signs of an artistic revival.它是人类复兴的象征, 取代了十字架的地位.It was the sign of the regeneration of the human race. It'superseded the Gross.艺术的历史就是复兴的历史.The history of art is the history o...
涨潮和落潮交替更迭.The flood and ebb tides alternates with each other.季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.人人都知道这回不只是通常那种内阁更迭.Everyone knew that this time more ...