It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的,我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热,直到苹果酒...
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子,加上欧芹,颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热,他们仍全部戴着高顶礼帽,穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
涓涓溪流在阳光下闪闪发亮。The trickling stream glistened in the sunlight.冬雨过后,溪流湍急。After the winter rains, the stream becomes a raging torrent .溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊.The stream was dammed up to form ornamental lakes....
He entered for many competitions, winning several gold medals.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.这个小金球重0.25盎司。The boys were as good as gold on our walk.我们散步的时候,这帮小男孩表现得很乖。...
Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.这个铺位的床垫很硬,毯子也很扎人,而且还有点潮。The mattress and base are norma...
Charity shops and jumble sales welcome usable clothes...慈善商店和义卖活动欢迎大家捐助能穿的衣服。The charity is totally dependent on the Church's bounty.慈善业完全依靠全体基督徒的慷慨赠予.The callous couple milked money from a hospital charity to fund ...
living in concord with neighbouring states与邻国和睦相处His speech did nothing for racial concord.他的讲话对种族和谐没有作用。Concord inaugurated a new era in airplane travel.协和飞机开创了空中旅行的新纪元.These states had lived in concord for centuries.这些...