Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。Cook the sauce over a low heat until it boils ...
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake...所有的一切都是在一怒之下干的，我无疑已经从自己的错误中吸取了教训。Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒...
上调是基于一项可比性研究作出的。The rises are the result of a comparability study.结果是同类公司的账目之间缺乏可比性。The result is a lack of comparability between the accounts of similar companies.拿马和飞机作比较是愚蠢的, 它们根本不具可比性.It is foolish to compare horses ...
Since then, economists have vied with each other to overturn this orthodoxy.自此之后, 经济学家就开始争相颠覆这个传统理论....the scientific attitude of Smith and earlier classical economists.斯密和早期古典经济学家的科学态度Economists argued that freer market...
He loved watching the birds we attracted to our yard with numerous feeders and birdbaths.它喜欢观看我们用无数喂食器和鸟澡盆吸引到院子里的鸟.Textured materials appropriate for birdbaths, streams , and pools include sand, stones , pebbles, and con...