The story was a temporary expedient.这个借口是临时的应急之法。Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations...采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名...
The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。It was expedient to retire gracefully.体面的让步可算是权宜之计.Do whatever is expedient.权宜处置,怎么方便就怎么办....
He had unscrewed the caps most of the way.他已经快把螺丝帽拧下来了。She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.她拧开水瓶盖，让他喝了一口。The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔....
他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox.1742年,他染上了致命的天花.In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1928年爆发了新一轮的天花.A new outbreak of smallpox occurred in 1928....
He is knowledgeable about the biology of the honeybee.他对蜜蜂的生活规律知之甚多.The tau fluvalinate is one kind of high efficient acaricides for honeybee.氟胺氰菊酯是一种用于蜜蜂的高效杀螨剂.Porpolis is an important honeybee product, which has many p...
Lua's portability is archived by using only ANSI C code.lua的轻便性通过仅使用ansic达成.Bonnet Joint ? joint design varies with ANSI class rating.阀盖连接-ANSI压力等级不同,连接结构也有所不同.The first six chapters develop the foundations of objec...
她现在回顾十二月里那决定性的一天。She looked back now to that fateful day in December.他十二月毕业, 如果他们不把他开除出去的话.He finishes in December, if they don't throw him out sooner.这决定大计的董事会定于十二月四日举行.The decisive board meeting was set for Decemb...