Liverpool grew fat on the basis of the slave trade.利物浦是靠奴隶贸易肥起来的。I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the greater obstacles.我不是奴隶，也不是俘虏，我有力量可以克服更大的艰难险阻。The story tells of a runaway slave gir...
The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.在丛林地带，儿童被用作开采金矿的苦役。The report alleges that thousands of people have been forced into slave labour by the army.该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。He's been forced ...
河水把下游那些 冲积 的河岸冲成很深的马蹄形曲线.The water cuts the alluvial banks of the " lower " river into deep horseshoe curves.北部是黄河冲积的新生淤地 —— 黄河三角洲.The River alluvial northern newborn silt - in the River delta.那港囗因潮水冲积的泥沙而淤塞.The harbor h...
这个团队的名声、专业技能和信誉都是无可匹敌的。It's a team unrivalled in stature, expertise and credibility.购房互助协会为信誉良好的客户提供贷款。Building societies make loans to creditworthy customers.他们在公众中的信誉从未如此之低。Their public esteem has never been lower...
Estonia reclaimed its independence and seceded from the Soviet Union.爱沙尼亚要求归还其独立权并退出苏维埃联盟.On 20 August 1960 Senegal seceded.塞内加尔于 1960年 8 月 20 日独立出去。The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚...
我们将在电影节期间展映13部经典老片.During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.本月的巴黎电影节将展映一些修复版的电影。Restored films are being showcased this month at a festival in Paris....