The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers...新来的工人直接威胁到老工人的饭碗。Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑,从而威胁到整个金...
The people fear not death; why threaten them with it.民不畏死, 奈何以死惧之.The clouds threaten rain.云预示有雨.Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?严格的选拔标准是否会造成精英主义,进而危及奥林匹克重在参...
Go forth into the desert.向前走进沙漠。Let us go forth to lead the land we love.让我们走向前去领导我们所挚爱的国土.Kratos : We must not stop! Go forth ! Go forth and attack!克瑞托斯: “我们绝不能停下! 前进! 前进,进攻! ”....
After all, they don't call you old windbag for nothing!必竟, 他们不会无缘无故地说你是吹牛大王吧!B : You poor guy! Everyone knows he's a real windbag.你这个可怜的家伙! 大家都知道他是个很罗哩巴嗦的人.You poor guy! Everyone knows he's a real windbag....
I found handholds and hoisted myself along.我找到手可以抓的地方往上爬。They are usually tall wooden walls with hard plastic handholds set at various angles.通常是高大的木墙,设置各种不同角度的硬质塑料岩点....