The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers...新来的工人直接威胁到老工人的饭碗。Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑,从而威胁到整个金...
The people fear not death; why threaten them with it.民不畏死, 奈何以死惧之.The clouds threaten rain.云预示有雨.Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?严格的选拔标准是否会造成精英主义,进而危及奥林匹克重在参...
他机智诙谐,具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.他机智风趣,鼓舞激励着我们所有人。He is a witty man, and an inspiration to all of us.他是魅力十足、机智过人的男人。He was a man of great charm and not inconsiderable wit....
Click the square icon again to minimize the window.再次点击正方形图标,把窗口最小化。Whirr, click, whirr, click — step by step the scan probed deeper.嗡嗡,咔嗒,嗡嗡,咔嗒——扫描探查一步步地深入。You can check your email with a click of your mouse.鼠标轻轻一点,即可查看...
Requirements: Valve must be tight against reverse flow under all pressure differentials.要求: 在所有压差下,阀门对于回流的密封必须紧密.Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.侦探们犯了难,半岛上各...
喂,我是约翰·汤普森。Hello, this is John Thompson.我要衷心地感谢乔伊斯·汤普森先生,他严谨而卓著的研究给予了我极大的帮助。I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.戴利·汤普森是位著名的运动员。Daley Thompson was a great athlete....