The epee is the dueling sword, and its blade is stiffer than that of the foil.重剑是决斗用剑, 剑体比花剑坚硬.He pricks holes in the foil with a pin.他用大头针在箔纸上戳一些孔。And the epee is heavier than the foil, and its blade is stiffer.重剑比花剑重, ...
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。The video explains in simple terms how the new tax works.录像用简单易懂的语言解释了新税法。He explains that there was an explosion of courses throu...
The damaged ship limped back to port.那艘受损的船困难地驶回港口.He limped off the playground.他一瘸一拐地离开了运动场.In the fall, Wilma limped off to school.到了秋天, 威尔玛一拐一拐地上学去了.He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.26 分钟之后...
Mr Arbor squawked that the deal was a double-cross.阿伯先生大声抱怨说这笔交易是个骗局。-- Increasing the supply of fruit, vegetables and arbor foodstuffs.-- 提高水果 、 蔬菜和木本食物供给水平.Because of him, Arbor Day was set up in Nebraska.因着他的努力, 内布达斯卡...
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.看上去一切浑浊在一种乏味的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒....a sickening sensation that was near to nausea.近乎恶心的难受感觉He described the Foreign Office's decis...
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.As Wren's epitaph famously declares,...
I wrinkled the velvet.我把天鹅绒布弄皱了。The peasant is palming his wrinkled face.老农抚摩着起皱纹的脸。A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿老妇人向我们索取十便士,替我们算命.She wrink...