There have been cries of outrage about this expenditure...这项开支遭到了一些人愤怒的指责。Public expenditure was being stretched to the limit by having to support 3 million unemployed people.因为要救济 300 万失业人口，公共支出即将被耗尽。The policy tried to...
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。It is questionable whether the expenditure on this project is really justified.该项目的开支是否真的合理还未可知。Expenditure this year should be just unde...
Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Bulletin boards charted each executive's progress.公告牌显示了每个主管人员的工作进展情况。The navigator charted the course of the ship.领航员在航海图上标出船的航线....
He had clung to the remembrance of things past.他沉湎于过去的记忆。They wore black in remembrance of those who had died.他们身穿黑色衣服，以纪念那些亡故者。A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。...
我尤其喜欢那种用螺钉固定在墙上的搁板。I particularly like the type of shelving that screws to the wall.我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。My waitress whipped the plate away and put down my bill.我看我们最好还是搁下民族主义这个话题吧。I think we'd better leave the subje...
I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我去了书店和图书馆查找资料，但什么也没找到。He spent his weekends poking around dusty old bookshops.他周末都泡在布满尘埃的旧书店里.She knew enough about publishing to know that they coul...
The snow - capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky.白雪皑皑的山峦与蓝天形成了鲜明对比.Beyond these snow - capped mountains lies Rome!越过这些雪山就是罗马!On the third day, with snow - capped mountains Songzanlinsi sunset.第三...