He had twined his chubby arms around Vincent's neck.他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He was waving his arms to draw their attention.他正挥手以引起他们的注意。There is a plentiful supply of arms on the black market.黑市上有大量武器出售。...
Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way...树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节,挡住了我们的去路。Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way.树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节，挡住了我们的去路。It clustered chimneys, its windows smothered...
钟放在椭圆形的大理石基座上，外罩玻璃罩。The clock stands on an oval marble base, enclosed by a glass dome.遇到紧急情况时, 击碎玻璃罩并摁下按钮.In case of emergency, break the glass and press the button.出于和谐一致的兴趣和爱好,他们在沃德式的玻璃罩盒子里种植文竹.In an unclouded harmony ...
...their conviction that the area was a frozen desert peopled with uncouth savages.他们深信该地区曾是严寒的沙漠并居住着未开化的野人He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down.他皮笑肉不笑地接受了他的粗鲁的招呼, 坐了下来.She may embarrass ...
He maddened at the thought of how he had been betrayed.他一想起自己被人出卖时就感到恼火.The colonel's calmness maddened Pluskat.上校的镇静激怒了普拉斯凯特.The delays maddened him.一再拖延使他大发脾气....