His powerful serve was too much for the defending champion.他的大力发球让卫冕冠军难以招架。He talked of defending small nations, of ensuring that aggression does not pay.他谈到了保卫小国家,绝不让侵略得逞。The cost of defending the libel action almost ba...
过时)指示多行编辑控件是否自动换行.Indicates if lines are automatically word - wrapped for multi - line edit controls.解释器的行编辑功能并不很复杂.The interpreter's line - editing features usually aren't very sophisticated.提供便利的命令行编辑和回调功能.Pr...
The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.从这儿到巴黎坐火车一会儿就到,那里与兰斯的宁静平和相比却又是另一番景象。Fred: It's tr...
Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.The main aim of inbreeding is to standardise, to fix desirable inherited characteristics and to di...
The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。Polish workers will now be making component parts for Boeing 757s.现在波音757飞机的组成部件将由波兰工人制造。Gorbachev failed to kee...