I was shocked, brought down to earth by this revelation.真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。The noise, the buildings, the people, came as a revelation.这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.由于揭露此事...
The noise, the buildings, the people, came as a revelation...这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。Degas's work had been a revelation to her.德加的作品曾经让她大开眼界。...the revelation that William had survived the initial attack.威廉在首次袭击中幸存下来的惊人内...
They removed a clot from his brain.他们从他的大脑里取出了血块。a blood clot on the brain大脑中的血块A year ago he had a blood clot removed from his brain.他脑内的血块一年前被取出了.He needed emergency surgery to remove a blood clot from his brain.他需要进行紧...
...the flamboyant and somewhat rumbustious prime minister.喜欢卖弄、有点闹腾的首相...Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.20世纪80年代作为巴黎最大胆出位、夸张惹眼的服装设计师之一而人尽皆知的克里斯...
Life at home with her parents and two sisters was stifling.和父母及两个姐妹生活在一起让她感到很压抑。The weather is stifling. It looks like rain.今天太闷热, 光景是要下雨.The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.小房间里令人窒息的热气...
Electro static Fields in ESD process are theoretically analyzed.分析了静电放电(ESD)过程中的静电场.Violation of ESD or 5 S rules in production workshop.生产区域内操作违反ESD静电防护规则或5S纪律规定的.The results show that temperature gradient has great imp...
The policemen kept blackmailing him, because they had sth . on him.那些警察之所以经常去敲他的竹杠是因为抓住把柄了.He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.他告诉她说他们的婚外情必须结束了，因为杰克·史密斯正在敲诈他。The crime syn...