She took advantage of him even after they were divorced.甚至在他们离婚后，她还在占他的便宜。The advantage in going faster is that you get there quicker.快点走的好处在于，你可以早点到达那里。You may wish to take advantage of our instructional session.你应该充分利用...
Automated SQA brings great advantage to CADS development.自动化质量保证给CADS项目带来了很多的好处.Taking advantage of abstract line, brilliant color and high - sounding intersperse reveals luxurious feature.抽象的线条, 大胆的颜色和夸张的点缀尽显致奢华.America...
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。Baroness Thatcher's claims seem credible to many.由于对国王的忠诚,她被封于女男爵的头衔.She was awarded the title of baroness for her loyalty to the king....
Fagin stealthily descended the kitchen stairs.费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.They descended the slope towards the hamlet.他们顺坡下山, 向那个村子走去。He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。By the end of hi...
Ellen would keep me abreast of the progress by phone.埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。Ellen felt both despair and anger at her mother.埃伦对她的母亲感到既绝望又生气。Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a...
我的责任驱策着我.My duty pricked me on.汤尼不得不驱策自己继续做这种单调无趣的事.Tony had to push himselt to go on doing such dull work.他受追求 “ 完美境界 ” 的极端热情所驱策.He was driven by a corroding rage for " perfection "....
许多理论都标榜以单一的原因解释生长.Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.所有喇叭都接在单一的扩音器上.All the speakers hook up to a single amplifier.单一的 、 孤立的磁极从来未找到.A single, isolated magnetic pole has never been found....
He informed us with massive understatement that he was feeling disappointed.他极力轻描淡写地跟我们说他感到失望。To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.'A little strange'is a gross underst...