And as far as the governing class made any pretensions to govern, they were ridiculous too.自命有统治能力的统治阶级, 也可笑.They were utterly unfit to govern America...他们完全没有能力治理美国。Britain was mandated to govern the former colony of Ge...
The republics began asserting their right to govern themselves.各加盟共和国开始要求获得自治权。their incapacity to govern effectively他们缺乏有效治理的能力One can't completely govern one's thoughts at all times.人不能始终控制得住自己的思想....
Mickey was a good laugh and great to have in the dressing room.米基是个活宝，在更衣室里总是逗人笑个不停。Yes, I'd like that Mickey schoolbag in the shop window.是的.我喜欢橱窗里的那只米奇牌的书包.Mickey agreed to forego his holiday.米基同意放弃他的假期.There'...
When wheat plants allowed to become deficient in potassium, pyruvate kinase activity increased.当小麦植株令其缺钾时, 丙酮酸激酶活性随之升高.The inhibitor of VEGF receptor tyrosine kinase was introduced in detail.详细介绍了vegf受体酪氨酸激酶抑制剂的研究进展.Rece...
They campaign nationally for the protection of commons, village greens and footpaths.他们在全国搞运动宣传保护城市公园 、 乡村绿地和人行小径.The place is nationally known for its melons and fruit, especially its seedless grapes.这里的瓜果, 尤其是无核葡萄驰名全国....
He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。The house projects an atmosphere of calm and order.这栋...
The fruit is rather like a sweet chestnut.这种果实颇似甜栗子。The cock's breast is tinged with chestnut.这只公鸡胸部羽毛呈浅栗色，带有白色细条纹。an avenue of stately chestnut trees两边有雄伟高大栗树的林荫道...
But Fred was bored and desired to go home.但弗雷德觉得很无聊，想要回家。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.如果愿意的话，可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。I owned a bookshop and desired to expand the business.我拥有一家书店，想要扩大业务。...