Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable.玛丽坐在伊莱恩身边，伊莱恩今天似乎有些激动。Elaine Kelly , from event organisers the Sydney Harbour Foreshore Authority, was delighted with the result.悉尼港前滨管理局的咖啡节组织者之一伊莲?凯莉对这一结果很满意.Elaine sh...
它会让人以过于乐观的态度看待生活。Its influence can make you view life through rose-coloured glasses.这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition to consider our traditions critically.我只是纳闷儿你是怎么看待这一切的。I just wonder what you make of...
In your remarks you alluded to a certain sinister design.在你的谈话中,你提到了某个阴谋.And painters alluded to her eroticism in their bare breasted portrayals of the dying queen.画家们把她描绘为裸胸垂死的贪欲的女王.Mr. Peter alluded to his difficulties...
电位计的孤刷直接与销子连接.The wiper of the potentiometer is connected directly to the spindle.用销子将其骨架结构与转矩弹簧和指针连接.The cage is connected by a spindle to the torque spring and pointer.用于制造这些销子的金属非常贵.The metal used to make these spills...
Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业...
Objective To study the distribution of the chromatic value of gingival porcelains.目的了解临床常用牙龈瓷的颜色参数....decorative 17th and 18th century porcelains.17和18世纪装饰用的瓷器All the porcelains produced in Jingde Town are fine works of ...
他傲慢无礼地朝元先生冲过来，面露怒容。He came insolently towards Mr. Won, his features set in a scowl.他脸上终日带着怒容.He wore a permanent scowl on his face.他满脸怒容.His face was ablaze with anger....
...episcopal conferences.主教会议...the Scottish Episcopal Church.苏格兰新教圣公会She was in high favor at the episcopal palace of Arras.她在阿拉斯主教教区里很受人尊敬.The episcopal palace of D ---- adjoins the hospital.迪涅 的主教院是和医院毗连的.And CY Cummi...