She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.她在做出决定前会不断地犹豫观望和见风使舵.He yakked on endlessly about his wife.关于他的妻子, 他喋喋不休地说个没完。arguing endlessly about money为钱财问题无休止地争吵a boring and endlessly repetitive...
He was endlessly kind and patient with children.他对孩子们总是非常好，很有耐心。They talk about it endlessly.他们没完没了地谈论着那件事。They talked endlessly about beet and cattle feed.他们就甜菜和牛饲料的话题谈个没完....
将用钢缆替换磨损的绳索。Steel cable will be used to replace worn ropes.这个男人和他的儿子马克曾沿绳索爬下过这些陡峭的悬崖。The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.他皮肤下的筋腱像绳索一样暴突出来。His tendons stood out like rope beneath his skin....
She swivelled her chair round and stared out across the back lawn...她把椅子转过来，向外凝视着屋后的草坪。He swivelled around to look at her.他猛地转过头去看她。She swivelled the chair around to face them.她把椅子转过来面向他们。His eyes swivelled from one girl...
The tycoon is on the verge of bankruptcy.那名大亨濒临破产的边缘.The dead tycoon's sons will remain in their plush offices overseeing the death throes of the family empire.这位已故大亨的儿子们将坐在豪华的办公室里，目睹这个家族帝国崩溃前的痛苦挣扎。The high - salari...
Katy has long blackish hair.凯蒂有一头乌黑的长发。The water was blackish.水很黑。There was a lurid, gloomy canopy above ; the elm - trees drooped their heavy blackish green.上面是一片苍白又阴郁的苍穹; 榆树枝叶郁郁苍苍地低垂下来....