She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.她在做出决定前会不断地犹豫观望和见风使舵.He yakked on endlessly about his wife.关于他的妻子, 他喋喋不休地说个没完。arguing endlessly about money为钱财问题无休止地争吵a boring and endlessly repetitive...
He was endlessly kind and patient with children.他对孩子们总是非常好，很有耐心。They talk about it endlessly.他们没完没了地谈论着那件事。They talked endlessly about beet and cattle feed.他们就甜菜和牛饲料的话题谈个没完....
I was going to mention it, but it slipped my mind.我刚想提这件事，却又忘了。You could do fine in the world if you put your mind to it.如果认真去做，任何事都可以做好。The mind boggles at the possibilities that could be in store for us...我们简直无法想象将来面临的...
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。I noticed a police car shadowing us.我注意到一辆警车尾随着我们。Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...