The colonel was rewarded with a resounding cheer from the men.士兵对上校报以震天的欢呼声。The show was also a resounding critical success.这次演出同样好评如潮。She got a resounding round of applause.她赢得一片热烈掌声。...
That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding 'yes'...如果投票结果不是一个响亮的“是”,总统的处境就不妙了。Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the th...
We bid for the erection of a multistory building.我们投标建一座大楼.We bid for the erection of a multistory hotel.我们投标建一座多层旅馆。Multistory large - bay residence is a type of building which will widely developed.大开间住宅是一种有广泛发展前途的住宅建筑...
我们马上就会听到关于《圣经》教训的另一种解释.We should soon have another version of the scripture doctrine.另一些人则认为失败是吸取教训的好机会.And some other people think of failure as a good chance to draw lessons.不能从历史中吸取教训的人注定还要摔跟头.Those who do not learn f...
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project...他和迪斯尼的协议很快就要到期,这样他就可以腾出身来发展自己的项目了。...the freeing of the last hostage.最后一名人质的获释There were more civilians working for the police, freeing o...
For low-paid workers, the marginal tax rate is at least 75%.对于低收入的工人来说,边际税率至少为75%。a marginal improvement in weather conditions天气条件的略微好转He won the most marginal seat by only two votes.他只以两票的微弱优势当选....