The relations of friendly cooperation between our two countries are developing satisfactorily.我们两国的友好合作关系正在令人满意地发展着.We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.我们仍不能令人满意地解释宇宙的起源.The goods sampled out...
Their motives have never been satisfactorily explained.他们的动机一直未得到令人满意的解释。The relations of friendly cooperation between our two countries are developing satisfactorily.我们两国的友好合作关系正在令人满意地发展着.We cannot yet satisfactorily ex...
He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。The point is not to engage offensive against Somali pirates.关键是不要进攻索马里海盗.Some of the world's heaviest traffic passes the Somali coast...
...a comparison of the British and German economies...英国经济与德国经济的比较Company reports providing: corporate chronologies, news, industry comparison, and corporate overviews.公司报表提供: 公司年表, 新闻, 行业比较和公司概况.After careful study, com...
He patented the idea that the atom could be split.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。ICM is an internationally patented call waiting service suited to the domestic market.因特网呼叫管理（ICM）是一项获得国际专利的、适合国内市场需求的呼叫等待服务。The basic design changed...
除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.他的来访对他们产生了巨大影响。His visit had a great effect on them.我没想到会有人来访。I wasn't expecting a visitor....
Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。Projector designed for floodlighting, usually capable of being pointed in any direction and of weatherproof construction.为泛光照明设计的投光系统...
Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。Avoid cashing in a policy early as you could lo...