It was a jest rather than a reproach...这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。It was said in jest.那是开开玩笑的。The remark was made half in jest.这话是半开玩笑说的。Don't say that, even in jest.别那么说，即便是开玩笑也不行。Soames, scenting the approach of a jest , c...
I have a thing around celery. I can't stand it.我很讨厌芹菜, 我无法忍受它(的味道).Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot...不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。Among them: apples, nuts, avocados, soybeans, asp...
He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded....
On closer inspection, aardvark appears to include other animal features as well.再近距离仔细观察就会发现, 土豚身上似乎还有其他动物的特征.Aardvark is a blue and small mammal.食蚁兽先生是一种蓝色的小型哺乳动物.Aardvark is a small and blue mammal.食蚁兽先生是一种小型的蓝色哺乳动物....
Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.一己的私欲可以引起战端, 一念的仇恨可以祸延子孙.It rouses my bile to see him.看见他我就怒不可遏.When charging, batteries rouses as the balloon.充电的时候电池鼓的跟气球一样....