May we recommend a weekend in Stockholm?...我们可以提议在斯德哥尔摩度周末吗？Many experts also like to recommend such a low - cost method of apportionment.很多专家也喜欢向大家推荐这种摊低成本的方法.We also recommend a full day optional excursion to the Upper...
I've just seen a play that I can highly recommend.我刚看了一场话剧，我强烈推荐。He had little but his enthusiasm to recommend him.他拥有的优势只有他的热情。Most authorities recommend letting the baby nurse whenever it wants.大部分权威人士建议婴儿饿了就随时喂奶。...
Substantial changes have taken place in the means of macrocontrol.宏观调控手段发生实质性变化.Third, the macrocontrol system has initially established.三是宏观调控体系初步建立....
他拼命地闪身躲开一辆试图撞倒他的疾驰的汽车。He desperately dodged a speeding car trying to run him down.这个街角对疾驰的汽车来说非常危险.This is a nasty corner, ie is dangerous for cars going fast.我只瞥见那部疾驰的车子.I only caught a glimpse of the speeding car....
我觉得她新剪的短发看上去真是太美了。I think her new short hairstyle looks simply great.一篇未经删剪的报纸文章an uncensored newspaper article他下午剪的头发.He had his hair cut in the afternoon....
She seemed to personify goodness and nobility.她宛如善良和高贵的化身。Artists personify beauty in their works.艺术家在作品中表现美.The personify the divine and magic powers worshipped by the people.它们把人们崇拜的神力和魔力都人格化了....