Most children are frightened by the sight of blood.大多数孩子见到血就害怕。All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.尽管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,...
It was the first of August,a perfect day,with a burning sun and a cloudless sky.八月一日这天,阳光普照,万里无云。The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The sailors abandoned the burning ship.海员们离弃燃烧着的船只...
事实上,我肚子里的儿子也是法美爱情的结晶.My son ? in ? utero is himself the product of Franco? American romance.喜剧演员布鲁斯·法美伊说,危机是搞笑素材的源泉.And comic Bruce Fummey said the crisis was a source of comic material.这是促进法美和睦相处的一项安排.Fillmore was more ...
他被大头短棒连击致死.He had been bludgeoned to death.当你的终结技没成功的时侯, 你会丢掉所有连击点.When a finishing move fails, now you lose all your combo points.连击的意思就是这颗球在同队里连打4次.Overtime is when one team touches the ball four times....
Tatyana refused to give in to his importunate declarations.达吉雅娜对他缠扰不休的爱情的表白丝毫不为所动.His secretary shielded him from importunate visitors.他的秘书替他挡住胡搅蛮缠的来访者。Computer won't make mistake, bagman importunate is saying.电脑是不会...