A major enquiry is underway after the death of a union official.工会的一名官员死亡之后，大范围的调查已经开始。The enquiry must be independently conducted.这次调查必须独立进行。Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.机舱人员一直在为M1空难调查...
Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry.探长巴西特负责调查该谋杀案。She has taken my enquiry as a personal affront.她将我的询问当成了人身侮辱。Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.机舱人员一直在为M1空难调查作证。...
Her flexuous and stealthy figure became an integral part of the scene.她那袅袅婷婷、潜潜等等的娇软腰肢,和那片景物融为一体.The fruitful and flexuous process deserved to be called a vivid story in biomedical research field.这段研究历史曲折、丰富,堪称生物医学研究领域中的...
这项裁决为今后的诽谤案提供了判例。The ruling set a precedent for future libel cases.法律专家说她的案子不会成为判例，因为它是庭外和解的。Legal experts said her case would not set a precedent because it was an out-of-court settlement.参见“加利福尼亚诉瓦特”[1983年《联邦判例汇编》第2集第7...
The impression has been that Umno is synonymous with Malays.长期以来,人们即有一种印象,巫统就是马来人,马来人就是巫统.Why then do some Malays keep on harping that they are marginalised?那么,为什么一些马来人一直唠叨他们被边缘化 呢 ?We Malays are practical Singaporeans a...
我的头发剪得很糟,发端参差不齐.My hair has been badly cut and the ends are uneven.实际上, 经典的经济哲学发端于亚当斯密.Actually, classical economic philosophy is inchoative Yuyadangsi is close.有什么事情就打电话或者发端信给我.So , call me cell phone if there is any em...