In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.在餐厅里，打褶装饰物能营造雅致的氛围。His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰，文风典雅。There was elegance and simple dignity in the ...
The dress reflects our signature style of understated elegance with a strong feeling of individuality.这条裙子体现了我们所追求的低调优雅又有强烈个性感的独特风格。She was the personification of elegance.她是典雅的化身。Brad was being purposely bumpkinish reac...
她被指控为敌人当间谍.She is accused of spy for the enemy.当间谍扫描器可以选择安装使用需求还是定期.Spy Scanners when installed can be chosen to run on demand or periodically.他在银行的工作仅仅是他当间谍的一种掩护.His job at the bank was just a screen for his life as a s...
我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。I often bumped into him as he padded the corridors.我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway....
All the keys hang not at one man’s girdle.钥匙不一定都挂在一个人的腰带上。the pelvic girdle骨盆带Deformities of the pelvic girdle in females may lead to difficulties in child - birth many years later.妇女骨盆带变形,在以后分娩时会产生困难.He walked among the...
The boxers slugged it out to the finish.两名拳击手最后决出了胜负。He really was one of the finest boxers in post-war Britain.他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。The boxers were goaded on by the shrieking crowd.拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了.The British coach is pu...
周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.外面，刺骨的东风伴着阵阵小雪。Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.他的声音在刺骨的寒风中越来越微弱。His voice tailed away in the bitter col...