It is sodium alginate. The existing problem is slight flushing.其存在的问题是曳丝性, 并有轻微的渗化现象.Sodium alginate has been widely used in a variety of biomedical applications.海藻酸钠已经被广泛应用于生物医学领域.ConclusionBlend microspheres with good ...

Travel had not mellowed him appreciably.游历并未使他明显成熟。She's mellowed over the years.这些年来他变得成熟了.The years have mellowed him.岁月使他变得老成了....

他和史密斯打了一架，把后者的鼻子打出了血。He had had a fight with Smith and bloodied his nose.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔？This guy, Jack Smith, does he go by the name of Ja...

An elderly woman, arms crossed, sang the descant.一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。You need not descant upon my shortcomings.你不必絮说我的缺点.She is catching cold today, so she can't descant on the tune.她今天感冒了, 不能唱高声卸....

幸勿推却.I hope that you will not refuse.他要请我吃饭,我推却了.I declined his invitation to dinner.龙王不好推却,命左右抬出一杆九股叉,重三千六百斤.The Dragon King feared Wu - k'ung's powers....

This box weighs five kilogrammes.这只箱子重五公斤.The fleece from a Merino can weigh up to 12 kilogrammes.1头美利奴羊的绒毛产量可达12公斤.The anti-drug sweep had netted nearly 900 kilogrammes of cocaine.扫毒行动已缴获了近900千克的可卡因。On peut utiliser cet...

The book is enjoyable hokum.这本书里都是些饶有趣味的闲谈瞎扯。What a bunch of hokum!真是一派胡言！A true love is what doesn't forfor extravagance forand moreover for hokum.真正的爱情是不讲究热闹、不讲究排场、不讲究繁华,更不讲究噱头....

蓝舌病发生于大多数家生的和野生的反刍动物.Bluetongue occurs in most species of ruminants , both domestic and wild.人们对蓝舌病的发病机制还不完全了解.The pathogenesis of bluetongue is inadequately understood.蓝舌病病毒在这种昆虫体内繁殖.The bluetongue virus replicates in t...

He sleeved the sweat off his face.他用袖子擦干脸上的汗水.That morning I had put on a pair of black slacks and a long-sleeved black blouse.那天早上，我穿了一条宽松的黑裤子和一件长袖黑衬衫。You must allow three metres for a long - sleeved dress.做长袖的衣服你得打出叁米来...

Patient alert in implantable cardioverter defibrillators: Toy or tool?可植入式心脏复律除颤器患者预警装置: 工具还是玩具?Use the back of superfine fiber cloth, super - defibrillators Leather, Leather cashmere, velvet texture, and other materials...

She anchors the top - rated news show.她主持 要闻 节目.She anchors a 45 - minute news show at noon.她每天中午主持四十五分钟的新闻广播.Acting as the media representative , the TV news anchors are brands themselves.作为媒介的代言人, 节目主持人本身就是品牌....

Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Solitude was no excuse for sloppiness.独居不是邋遢的理由。She longed for peace and solitude.她渴望安宁，渴望独享清静。...

基督徒昔时居住于巴勒斯坦的圣山上.The Christians once had abidance in the holy hill of Palestine.时光无法倒流, 我们都不可能回到昔时.Time never moves in reverse, so we can never relive the past.昔时,骑士通常身穿一整套盔甲.In days of yore it was usual for cavalryment ...

It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。His gener...

这种疾病是大脑化学物质失衡诱发的。The illness is triggered by a chemical imbalance in the brain.有些经济分析区别自发的发明和诱发的发明.Some economic analyses distinguish between autonomous and induced inventions.陶瓷产生的降解颗粒及诱发的细胞吞噬反应必须引起注意.The PBC degradatio...

Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbre-viated form.尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。Albeit fair, the girl was not sought after.那姑娘虽然漂...

嘉利: 我想我这次测验不应该得零分.GARY: I don't think I deserve a zero on this test.学生: 我觉得这次我不应该得零分.Pupil: I dont think I deserved zero on this test!他因得零分而退场.He was bowled out for a duck....

The main drawback of cadaver skin application is the transmission of infections.应用尸体异体皮的主要缺点是疾病的传染.Perhaps the Dreadnaught's biggest drawback is how crew - intensive the ships are.无畏级的最大缺点也许是里面的船员太挤了.He felt the apa...

Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.邮局无人工作意味着许多信件无人分拣。...a special unmanned spacecraft.一架特别的无人驾驶飞行器The fare from the last unmanned station is probably less than a pound...从上一个无人站过来的费用可能还不到1镑。......

他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。They started to mend the woodwork and paint the walls.几个渔夫坐在木桶上修补渔网。Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.我们可以修补这些破洞。We can patch up those holes....

Captain Bowen permitted himself one cigar a day...鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。We have to wait for your manager, Mr. Bowen.我们得等你们的经理伯恩先生.Mr bowen, did you have a good time yesterday?伯恩先生, 昨天过得愉快 吗 ?Captain Bowen permitted himself o...

In recent years , adverse effect of excessive indrawn FDI has begun to emerge.近些年来, 大量引资的负面效应开始显现.There was an indrawn breath of horror from the audience and then the anxious and titter.观众里传来因恐怖而倒吸气的声音,然后便是一直不停的不安的窃笑声....

Many students are not adequately prepared for higher education.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高，风景越是让人叹绝。Higher education is being forced to prostitute itself to...

The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。Before the Chronicle I used to take the Guardian.在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。The Guardian's front page carries a photograph of the two forei...

马奥尼尽力不去盯着看。Mahoney tried not to stare.你喜欢被人盯着看 吗 ?Do you like being stared at?盯着看人不礼貌.It's rude to stare at people....

Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。'The rat,'said O'Brien, still addressing his invisible audience,'although a rodent, is carnivorous.“ 老鼠, ”奥勃良仍向看不见的听...

thousands of nameless and faceless workers成千上万默默无闻的工人They can have their cases rejected, without reasons being given, by nameless officials.他们的诉求可能会被一些不知姓名的官员们莫名其妙地驳回。nameless heroes无名英雄The touch of the nameless dyas cli...

A man asked them if they wanted to buy some dope.一名男子问他们想不想买些毒品。I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.我和他们在一起更自在，也觉得自己没那么傻。He has failed a dope test for cocaine.他未能通过可卡因药检。...

The teacher called Dabao to step up the platform.老师叫大宝走上讲台.He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia.他敦促各捐赠方加快速度将援助物资送往索马里。The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six stat...

Hardware stores have sold out of water pumps and tarpaulins.五金店内水泵和防水油布已经卖光了。That family has carried on a hardware business for five generations.那家已经经营五金生意五代了.Hardware is the mechanical components of a computer.硬件指的是计算机的...