The decline of community life is negating the work of welfare services.社区生活的下降否定了福利机构的工作。Are The Matrix - esque Scenes Of Negating Gravity Realistic?反重力的景观模型场景现实 吗 ?Negating min value of a two's complement number is...

他在牛津监狱的洗衣房工作。He worked in the laundry at Oxford prison.附近有自助洗衣房 吗 ?Is there a Laundromat in the neighborhood?凯帝和我从洗衣房溜出来想自由自在地溜达溜达.Cathy and I escaped from the washhouse to have a ramble at liberty....

Good old Bergen would do him the favor.好心肠的老伯根会帮他这个忙的。He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.他本来要乘最后一班汽车回卑尔根，但当然，这起事故使他没能回去。Do you know if we've passed Bergen ...

这项新发明能保证啤酒始终保持丰富的泡沫。The new invention ensures the beer keeps a full, frothy head.推广他的新发明一直是件棘手的事情。It's been a tricky business marketing his new invention.这是一项有多种工业用途的新发明.This is a new discovery that had a number of ...

为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.重型机器发出的刺耳的摩擦声会让他们心烦意乱。The grind of heavy machines could get on their nerves.只听见刀叉摩擦瓷器的刺耳声。The only sound is that of knives and forks ...

飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity.在他眼中其他人都可能变成幻影, 几乎不复存在.Everybody else could grow shadowy, almost non - existent to him.是的, ...

My digestion has been poor since we left Marseilles.自从我们离开马赛以来,我一直消化不良.It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.我所了解的马赛,简直变得平淡无奇, 索然寡味了....the Mediterranean port of Marseilles.地中海港口城市马赛We went by way of M...

非凡的地形 、 优质的水资源条件, 适合渔业的发展.Condition of special landform, grade water natural resources, suit piscatorial development.整个的草原食物链将被破坏, 将会影响到农作物和渔业的产量.The entire prairie chain will be destroyed, will affect the crops and the ...

Understand sex of wind daylighting standard, dustproof and anticorrosive eliminate a gender.通风采光标准性, 防尘防腐消除性.Is this frame anticorrosive and colorfast?这种框架容易腐蚀和褪色 吗 ?Epoxy - polyurethane IPN anticorrosive paint forms fil...

a virulent form of flu一种致命的流感A very virulent form of the disease appeared in Belgium.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。The media has waged a virulent hate campaign against her.新闻界向她发起了恶毒攻击。She is very virulent about her former employ...

This was not by any means a daring expedition into the outback, it was a very unambitious exploration.这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。He tells the patient to use some medicine from a outback.用来指导病人用药.At Outback Steakhouse,...

When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion.嘉莉走后, 他庆幸自己获得了她的好感....

这个杀人狂会不假思索地把他们两个都杀掉。This murderous lunatic could kill them both without a second thought.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.警察们一路狂追后截住了他。The officers pul...

Blooming of Bacteria and Algae: Possible Killer of Devonian Frasnian - Famennian Mass Extinction?菌藻类繁盛: 晚泥盆世大灭绝的疑凶?His life, living 80 years, saying 300 games, the measureless Famennian, Watanabe measureless sentient bei...

People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿....watching my mothe...

The bridge was high, jacked up on wooden piers...桥很高，被几个大木墩托起。They jacked up the car.他们用千斤顶托起了汽车。It's time you jacked up my salary.你该给我增加工资了。The wholesalers have jacked up their prices.批发商提价了.His boss jacked him for...

He was brought to trial on charges of sedition.他以煽动闹事罪被送法院审理.a speech abounding in sedition富有煽动性的演说Openly he professed loyalty, but in secret he was fanning the flame of sedition.他表面上伪装忠诚, 暗地里却在煽动闹事.Anyone fomenting on a...

Cankered material can produce effluvial carcinogen aldehyde . 2.腐烂的物质可以产生恶臭的致癌物质乙醛....

Extra police were called in to quell the disturbances.已调集了增援警力来平定骚乱。He is unlikely to send in the army to quell nationalist aspirations.他不可能派兵去扼杀民族主义理想。The Information Minister is trying to quell fears of a looming oil c...

The belly is inflated with carbon dioxide maneuvering room.在腹腔中填充二氧化碳,以扩大手术的操作空间.Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。Clothing prices have not inflated as much as au...

Waterspouts and hailstorms occur infrequently , while snow and tornadoes are rare.水龙卷和冰雹偶有出现, 降雪和陆龙卷则属罕见.Tornadoes can pick up objects, animals and even people sometimes.龙卷风会卷走物品 、 动物,甚至于人类.And there is concern it could ...

She was entrusted with the direction of the project.她受委托负责这项计划。You have no right to play ducks and drakes with money that has been entrusted to you.你没权挥霍委托你保管的钱.He entrusted me with his money.他委托我代管他的钱。I entrusted him wi...

Okra, which also contains calcium an aid in reducing stomach inflammations.包含钙的秋葵, 也有助于抵抗胃炎症.OBJECTIVE : To compare several METHODS : ameliorating the disintegration of calcium citrate tablet.目的: 比较几种改善构橼酸钙片崩解度的方法.Amlodi...

I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。Can I tempt you with a little puff pastry?我能给你尝点泡芙点心吗？Trim off the excess pastry using a sharp knife.用一把快刀切去多余的饼皮。...

Alcaligenes faecalis A 1501 could grow well in solid of liquid medium containing 4 % NaCl.粪产碱菌A1501能在氯化钠浓度高达4%的固体和液体介质中良好生长,合成IAA和固定空气中的氮素....

...the lordly elder brother.傲慢的兄长Maybe he brings news of our master, the lordly Vlysses.他也许带来我们主人, 威严的尤利西斯的消息.The voice was rich, lordly, Harvardish, like all the boring radio comedians'imitations.声音浑厚 、 威严, 俨然是哈佛出身...

In this study , we used cytogenetic Methods: To identify the chromosomal abnormalities in patients with autism.目前来说,自闭性疾患的盛行率大约0.1~0.2%; 它的遗传性高达90%以上,但至今仍无法用固定或单一的遗传模式解释它.Cytogenetic analysis is a lab test to examine the...

英格兰国教委员会正在减少对主教管区基金的善款拨付。The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.The driver said impassively, " You better check with your precinct.皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹...

There were two red lanterns hanging over the door.门前吊着两盏红灯.Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the other world.数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路.The streets were all decorate...

I'm also fond of watching movies, especially thrillers and comedies.我也喜欢看电影, 特别是恐怖片和喜剧.Each network has news features, dramatic presentations, comedies and sports events.每个电视网都有新闻特写 、 戏剧 、 喜剧和体育报导.It was a comedy, a...