Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Have you really measured the world by scrutinies, or through alembics and crucibles?那么, 这是否因为您是从蒸馏器和坩埚上来研究人类的 呢 ?The crucibles of...

The Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要心存歧视。They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells...

这种并发症偶而发生在使用肠道抗菌剂上.This complication has occasionally occurred following the use of intestinal antiseptics.护士用抗菌剂涂擦伤口.The nurse painted the wind with antiseptic.抗菌剂包括无机 、 有机和天然生物抗菌剂三大类型.Antimicrobial agents may be in for...

他们向有智慧的人询问他们的神祗和历史.They questioned the wise men about their gods and their history.希腊人说, 需要会迫使神祗俯首就范.Necessity, says the Greeks, compels the gods.伊俄出身于神祗世家.Io was of divine ancestry....

微脉冲激光测距技术是新一代激光人卫测距系统所采用的距离测量技术.Micro - pulse laser ranging is a new method in satellite laser ranging.微脉冲激光雷达 ( micropu lselidar,MPL ) 是一种新型的激光雷达系统.Micropulse lidar ( MPL ) is a new type of lidar system....

This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.这双鞋糟透了, 让我的脚受罪.This is a villainous pair of shoes, they have ruined my feet.这双鞋糟透了，让我的脚受罪。...her villainous father.她那个恶棍父亲a villainous wretch恶棍Do you mean that...

Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.鳕 、 比目鱼 、 黑线鳕等都是用这种方法捕捞的.Use Scottish smoked haddock if you can.如果可以的话就用苏格兰熏黑线鳕。Tonight the haddock were shoaling massively in three hundred fathoms.今晚鳕鱼将要大量...

I'm aiming to get to work by nine sometime.我准备9点左右开始工作。He is aiming for the 100 metres world record.他志在打破100米世界纪录。He was aiming the rifle at Wade.他将步枪瞄准了韦德。...

飞行时发出嗡嗡声的东半球粪金龟子.European dung beetle ( Geotrupes stercorarius ) that flies with a droning sound.突然一只很大的金龟子 嗡 嗡嗡飞过.Suddenly a GREat cockchafer buzzed along . Alas!丽金龟亚科的二新种 ( 鞘翅目: 金龟子科 )TWO NEW SPECIES OF RUTELINAE ( COL...

This thesis mainly introduces CGM high - strength non - shrinkage grouting material construction technical features and requirements in P.本文主要介绍了CGM 高强 无收缩灌浆料用于北京理工大学体育馆工程的施工技术特点、技术要求和施工工艺.For grouting, we recommend the ...

The society's archives are a treasure trove for scholars.该协会的档案对学者来说简直是宝藏。This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear.这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。The dictionary is a vast treasure trove of informat...

My digestion ain't so hot these days, either.我的消化系统这几天也不怎么对劲儿。Gastroenterology: Medical specialty dealing with digestion and the digestive system.消化学: 研究消化系统及其疾病的医学.Wealthy people drank cacao and said it was good fo...

...a diet containing adequate daily amounts of fresh fruit...包含了足量一天所需新鲜水果的饮食The city's water supply is no longer adequate for its need.这个城市的供水已不敷需求。Until the beating, Cantanco's eyesight had been weak, but ade...

The Products Present Network and High Penetration Structure As Well As Oxidation and Anaerobic Type Decolourization.该产品目前网络和高渗透率结构以及氧化和厌氧型脱氯.Enhanced action of azo dyes decolourization by quinone - reducing community usi...

The armories were important in the World War II.兵工厂在二战中是很重要的.Can only be used to open the door, such as churches and armories Colored door.只能用来开门, 例如血色的教堂和军械库的门....

They were busted for possession of cannabis.他们因藏有大麻被逮捕。On your car you got a busted headlight.你的车子上有只破碎了的前灯.Anyone that retails the fake news will be busted.传播这个假消息的人会被拘捕.You are so busted!你被当场逮住了！I bet he busted up with...

绒毛蛛猴是美洲最大的灵长类动物。The woolly spider monkey is the largest primate in the Americas.“树倒猴狲散. ”When the tree falls, the monkeys scatter.这孩子多猴 啊 !What a clever boy!...

His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。Bureaucracy can entangle ventures for months...官僚体制会使风险投资搁置好几个月。the idiocies of bureaucracy官僚体系所为的蠢事The Stalinist bureaucracy imitates also ...

作者从每本卖出的书中可得到百分之十的版税.The writer gets a ten percent royalty on each copy of his book.我靠着写书得来的每年约3，000英镑的版税生活。I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book.本书的每一次再版,作者将从中获得百分之十的版税.The writer gets a 10 % roya...

The epicycle away game challenge lead goat, little loses, when wins.本轮客场挑战领头羊, 少输当赢.Epicycle Luneng away game challenge Team Liaoning, Shenhua head - on Team Qingdao the main floor.本轮鲁能客场挑战辽宁队, 申花则在主场迎战青岛队.The epicycle f...

These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.在挑选长筒靴的时候，购买上等...

Lasers can excite specific modes of the reactants.而用激光则能够激发反应物的某些特定的运动模式.These tools are really different modes of behavior that the product enters.这些工具属于产品进入的不同的行为模式,提供工具是对复杂性的妥协.Special edit modes are almost always exa...

Huge balloons bobbed about in the sky above...一个个巨大的气球在头顶的蓝天中漂浮着。They decorated the room with flowers and balloons.他们用花和气球装饰了房间。Helium is a gas used in balloons.氦是一种用于气球的气体.The first vehicles to navigate the air were bal...

The room abounded with screaming children; The garden bristled with toddlers.房间里充满了尖叫的小孩子; 花园充满了初学走路的孩子.Get - rich - quick schemes abounded, and many people lost their savings.“生财之道”遍地皆是, 然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.The whole ...

My best friends and I made snowmen and had snowball fights there.我和我最好的朋友在这里堆雪人打雪仗.Children are busy heaping up snowmen in the yard.孩子们在院子里忙着堆雪人.I like snow because I enjoy skating and I can make snowmen.我喜欢下雪,因为我喜欢滑冰,还能...

Her work for charity is highly laudable.她的慈善工作值得高度赞扬.His noble ideas and polite behavior are laudable.他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美.One of Emma's less laudable characteristics was her jealousy...忌妒心强是埃玛的一个不那么让人称道的个性特点。These ma...

现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。There's a certain mood of fatalism now among the radicals.它并不在乎诸如宿命 、 束缚之类的词语.It did not shrink from such words as fatality, bondage and the like.还是只像机器一样, 一旦开动, 宿命不可停止?Or like machines, which af...

Impact the values needed by leaders and managers to motivate, inspire and ennoble their people.公司的领导者和管理者去激励, 启发和奖励员工的价值.How do you motivate people to work hard and efficiently?...你是怎样激励大家奋发高效地工作的？Our challenge is to mot...

That just shows your ignorance, Bluebeard.这说明你什么也不懂, 蓝胡子.Where is the little golden key, Alice? asked Bluebeard.“金色的小钥匙在哪里, 爱丽丝? ”蓝胡子问.As she handed him the key, Bluebeard noticed the blood on it.当她把钥匙递给他时, 蓝胡子看到上面的血渍....

I'll take you to Chinatown for dim sum.安:我还可以带你去唐人街品尝小吃.I am interested in making Chinese dim sum, cakes and bread.我的兴趣是做中式点心 、 蛋糕和面包.Mother gave me to do dim sum , to help me cut fruit.妈妈给我做点心, 帮我削水果....