Erectile dysfunction, metabolic risk factors and cardiovascular disease - What is the link?代谢危险因素、心血管疾病及勃起功能障碍之间的关系.Man have erectile tissue near nose. Itches when they're hiding something.男人的鼻子部位有海绵体,所以当他们想要掩饰一些事情时...

Don't turn a blind eye to matters that concern the people's welfare.不要对民众的利益漠然置之.He can't turn a blind eye to sin.上帝不会对罪视而不见.Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.储物症患者通常...

I had obtained the authentic details about the birth of the organization.我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。The confessions were obtained by...

I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。It is ungracious of me not to acknowledge your help.你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼.It would be ungracious not to accept your invitation.盛情难却....

反应敏捷的电台台长们用哔哔声盖过了辱骂声。Quick-thinking TV bosses bleeped out the abuse.微波炉烹饪完毕时会发出哔哔声提醒你。The microwave beeps to let you know when it has finished.当我们把船调头的时候，信号器又不停地发出哔哔声。When we turned the boat about, the signal began to bl...

我们要发扬成绩,纠正错误.We must carry forward our achievements and correct our mistakes.自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.某些社区亟需发扬宽容精神，改善种族关系。In som...

She was now a thin , though rugged, woman of twenty - seven .她现在 二十七 岁, 虽然硬健,但形容消瘦.Nails are thin horny growths at the ends of the fingers.指甲是生长在手指头尖端的细薄角质物.A thin twist of smoke curled from the cottage's single chi...

We took tea by lamplight in his sparsely furnished house.在他那所少有陈设的房子里，我们坐在灯下喝着茶。Her cheeks glowed red in the lamplight.她的双颊在灯光下变得通红。It is easier to read by daylight than by lamplight.在日光下读书比在灯光下读书舒适....

The sky was indigo blue, and a great many stars were shining.天空一片深蓝, 闪烁着点点繁星.Indigo tattoos adorn her forehead.她的前额纹着靛青色的刺青。...the stars in the indigo sky...靛青天空中的星星He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中.Absorptive aque...

We're dismal enough without conjuring up ghosts and visions to perplex us.用不着招神现鬼来缠我们,我们已够惨的啦.This problem is hard enough to perplex even the teacher.这个问题确实很难,以至于老师都迷惑不解.I have no wish to perplex the issue.我不想使问题复杂化...

天破晓时阴沉沉的,下了一两场阵雨.The day started out grey with a shower or two.我们出发时天刚破晓.The day was dawning when we set out.这时天已破晓.By this time it was daybreak....

Canals - some clean enough to sustain fish - wend their way through this charming cityscape.运河 – 有些清澈得足以养鱼–蜿蜒穿过这副迷人的城市景观.I meet up with another writer and we wend our way through downtown.我与另一位作家会合,慢慢蜿蜒穿过市中心....

Supper too I eat alone. I'm filled with ennui.晚饭还是我一人独吃, 我烦恼透了.Since losing his job, he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来, 常觉百无聊赖.Irritability. i have often experienced a profound sense of ennu...

She vacillates between men twice her age and men younger than she.她犹豫不决，不知道是该选择年龄比她大一倍的男人还是比她小的男人。The Policeman hesitates, vacillates, then takes another rather uncertain step or two forward.警察犹豫了一下, 满腹狐疑地又往前挪了一两步.As Pru...

Robbers held up a bank at gunpoint.强盗持枪抢劫了一家银行。These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.也许用心是好的，但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。She and her two daughters were held ...

I'm on the wagon for a while. Cleaning out my system.我这段时间正在戒酒，对体内进行大扫除。On the wagon was a Nubian lion from the royal zoological gardens.车上是皇家动物园的一头努比亚种的狮子.The wagon's paint was badly chipped on the outside.马车外...

Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to history.泰勒知识渊博，而且并不把历史太当回事。The fiddler's crude and irreverent sense of humor was distasteful to him.拉琴人的粗鲁无礼的幽默感使他讨厌.Punning , facetious , irreverent, t...

To cure halitosis, add litchi to congee and simmer.要治口臭症, 荔枝与粥炖.With what medicine remedial halitosis is good, and without side - effect?治疗口臭用什么药好, 且无副作用?Treatment of halitosis contains two aspects: mechanical treatment ...

女子下了车,想要拿钱给他以示酬谢.The woman got out and offered to reward him with some money.旅游者们酬谢那位认真地为他们导游的人.The travelers recompensed the man who so carefully directed them.你的忠心的赞助会得到充分的酬谢.You will be amply recomposed for your loyal...

I didn't realize how heavy that shopping was going to be.我没想到买的东西会有多沉。The Emperor must realize that he has us at his mercy.皇帝必须意识到我们任由他处置。I realize there's no consensus on what are male or female values.我意识到人们对...

You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。Credit cards eliminate the need to carry a lot of cash.有了信用卡就用不着携带很多现金。She went through the typescript carefully to ...

And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.于是大卫打发人去、与亚比该说 、 要娶他为妻.Abigail was a prophet in the Book of Samuel.艾比盖尔是《母尔记》中的一位预言家.Joel Siegel: Catherine Zeta - Jones and Abigail Breslin star in No...

A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.一系列技术问题延误了新产品的上市。Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。One of the judges thought it was a foul throw.有个裁判认为投球犯...

Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.伦纳德快速盘算了一下:他肯定赶不上了。She thought she could never stop until convulsive sobs racked her even more.要不是自己已经泣不成声，她想她可能永远也不会停下来。...the gang kids who will never e...

She can be a bit tetchy but her bark is worse than her bite.她脾气可能有点暴躁，但她是刀子嘴，豆腐心。He was in a particularly tetchy mood yesterday.昨天他脾气特别不好。You always get tetchy when you're hungry...你一饿的时候火气就大。You always get tetchy w...

It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.正是在伊莎贝拉女王统治时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事.Illus...

He tried to pacify the mob.他试图安抚暴民.No words availed to pacify him.说什么也不能使他平静下来.Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？...

Shorting was never unique to the Turtles; they just did it effectively.不仅仅是海龟们会做空, 别人都做的很好.The examples are unique to this dictionary.这些例证是这部词典独有的。You'll find 10 vertiginous slopes in 4 unique locations, each - with...

He has a slight lisp.他说话有点咬舌。Henry's lisp is so endearing.亨利的咬舌音很可爱。Binary trees are represented in the input as LISP S - expressions having the following form.在输入数据中用LISPS表达式表示的二叉树具有如下形式.He speaks with a lisp.他说话口齿...

Our firm bestowed many beneficences.我们公司捐赠了许多救济品....