-
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶,因为他们实在是太不一样了。He was surprised they had married — they had seemed so different.我真蠢,居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.真没想到她对德国正在发生的事情居然一无所知。Her obliviousness of what...
-
突然的拉力使得整只船剧烈颤动。The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.突然的噪声把鸟群惊飞了.The sudden noise frightened the birds to take wing.一阵突然的痉挛使他全身发抖, 摔倒在地上.A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground....
-
“井然”的反义词:紊乱, 杂乱。...
-
友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.总的来说,当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old peopl...
-
“勃然”的英语可以翻译为: agitatedly,excitedly,suddenly,abruptly ...
-
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.当然,并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.当然,她现在住在寄宿学校那边。Of course, now she is awa...
-
“然而”的拼音为:rán ér...
-
她泰然地说:“这本可能会糟得多。”She says philosophically: "It could have been far worse."公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父.The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.有的病人很怕痛, (但是)有的则能泰然地忍受.Some patients are susceptible to pai...
-
“井然”的近义词/同义词:整齐。...
-
“骤然”的近义词/同义词:蓦地, 猛然, 突然, 忽地, 忽然, 卒然, 猝然, 蓦然, 陡然, 顿然, 遽然, 乍然, 倏忽。...
-
“必然的”的英语可以翻译为:certain,consequent,[法] inevitable,unescapable,necessary ...
-
比赛刚刚开始就突然下起倾盆大雨,所以只好暂停了。The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.森林大火几乎控制不住,但突然下起大雨,转危为安.The forest was nearly out of control when suddenly it rained heavily and saved the day.我们刚动身就突然下起了大雷...
-
“断然”的近义词/同义词:决然, 毅然。...
-
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.塞巴斯蒂安先生一脸茫然地看着男孩儿们。Mr. Sebastian was looking at the boys with a bemused expression.他边说话边茫然地打量着房间,心不在焉的样子。He looked vaguely around t...
-
军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.最后仍然要由国务卿来定夺。The final word will still come from the Secretary of State.墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。The pockmarks made by her bullets are still on the wall....
-
军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。He remains the anchor of the country's fragile political balance.增加税收仍然是不可能的事吗?Is a tax increase still out of the question?...
-
“或然性”的英语可以翻译为:[经] probability ...
-
“然而”的英语可以翻译为:yet,but,however,nevertheless,howbeit ...
-
“欣然”的反义词:怅然, 戚然, 愁然, 恻然。...
-
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.他对大自然怀有一种极为纯粹的乌托邦式看法。His was a utopian vision of nature in its purest form.他开始享受大自然之美。He was beginning to enjoy the beauties of nature....
-
“猛然”的拼音为:měng rán...
-
“天然”的拼音为:tiān rán...
-
“偶然性”的反义词:必然性。...
-
“黯然”的英语可以翻译为: dim,faint,dejected,downcast,cloudily ...
-
不要突然地做任何动作。Don't make any sudden movements.老师可能随意突然地与个别学生谈话.The teacher might suddenly address individual students at random.那孩子突然地出现你显然很生气.You were obviously annoyed that the child had happened along....
-
“欣然”的英语可以翻译为:[书] joyfully,with pleasure,with (a) good grace,agreeably,cheerly ...
-
“欣然”的拼音为:xīn rán...
-
他做了个手势,猛然地制止了笑声.He cut off the laughing brusquely with a gesture.手推车猛然地倾向左边.The cart lurched violently to the left.他猛然地坐到一把椅子上. 椅子被压得吱吱作响.He crashed down on a protesting chair....
-
“断然地”的英语可以翻译为:flat,resolvedly,once and for all,predicatively ...
-
这是希奇 、 古怪 、 有趣、但是徒然的斗智.It was a strange, weird, interesting and yet futile battle of wits.这种想法的本身就是可怕的, 徒然的!The very idea was ghastly, futile!我在这?爱你,而地平线徒然的隐藏你.Here I love you and horizon hides you in vain....