-
她的话应验了,我伤心欲绝。I was devastated when her words came true.你如果预期失败,就会失败。这是一种自我应验的预测。If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy .他的话应验了.His words came true....
-
两方程对应的特征方程是恒等的.The characteristic equations of the two equations are identical.和两个不同的主胁变相对应的主方向是互相正交的.The principal directions corresponding to two distinct principal strains are orthogonal.相对论涉及两个似乎对应的概念.The theory of r...
-
去除内应力,如用冲压 、 完全或焊接成型的工件.To remove internal stress as those produced by drawing, bending, or welding.摘要单向拉伸试验中,在比例极限内, 应力应变关系服从胡克定律.In simple tension experiment, the stress - strain relationship submits Hook's law wi...
-
“应景的”的英语可以翻译为:claptrap ...
-
损害者应给予赔偿是公正的.It is only fair that those who do the damage should make restitution.伊朗问题方面,应给予缓慢的外交进程以足够的重视.The dilatory diplomacy towards Iran must be brought to a focus.因此, 应给予骈文更多的肯定和科学的评价.Therefore, more affirmation an...
-
按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.To follow the proposed course of action is to invite nemesis.做坏事的人到头来总会遭报应的.Evildoers are bound to be punished in the end.报复者常会受到报应.Revenge may recoil upon the person who takes it....
-
自感应电动势等于相反, 力量平衡.Since the induced EMF is equal and opposite, the forces balance out.本文分析了常用的自感应 、 放射性、交流离子等三种静电消除器的性能及其缺陷.In this paper the function and the defect of self - induction eliminator, radioactive static elim...
-
上面说过, 你在应酬的场合,也可能发现同样的质疑.As we mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversations.上面说过, 你在应酬的场合,可能发现同样的质疑.As was mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversation...
-
他呼救,但是无人响应.He called for help but nobody answered to his call.他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应.They have made generous response to the appeals for funds.命令下达后战士热烈响应.The soldiers responded eagerly to the orders....
-
方法: 采取凝胶过滤方法分别提纯上述花粉变应原.METHODS: The pollen allergens were purified by gelatin filtration.目的从樟树花粉中克隆泛变应原基因.Objective To clone new panallergen genes from pollen Cinnamomum camphora.观察125例变态反应性鼻炎变应原鼻内激发试验前后鼻阻力变化.Allergen n...
-
“应变量”的英语可以翻译为:strain capacity,dependent variable,dependent variate ...
-
“应允”的英语可以翻译为:assent,consent,permit,allow ...
-
“对应物”的英语可以翻译为:[计] counter-part,counterpoint,tally ...
-
“感应性”的英语可以翻译为:irritability ...
-
“响应”的英语可以翻译为:espond,answer,[物] [电] response,in answer to ...
-
“理应”的拼音为:lǐ yīng ...
-
需要我叫女侍应生来帮你们铺床吗先生?Would you like me to have the maid make up the bed for you, sir?5.25英镑,有独用浴室, 并包括侍应费.With a private bath , £5.25, service included.2003年,在广州酒家当侍应小姐.Employed at Guangzhou Restaurant as waitress, 2003....
-
“不答应”的英语可以翻译为:disapprobation,nonacceptance ...
-
你理应休息一下,出去好好玩玩。Take a well-earned rest and go out and enjoy yourself.女性必须获得她们理应得到的高薪工作培训。Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.我们理应在电脑上查清他的资料。We ought to check him out on the computer....
-
结论:作者总结道:促红素α使用与减低利巴韦林剂量的策略相比伴有持续病毒学应答的提高.Anemia is a common adverse effect of Hepatitis C combination therapy.直接从高速缓存应答的分区的数目.Number of partitions answered directly from cache.通过筛选现有高速缓存条目而应答的查询的总计.Total queries answere...
-
蜂鸣器突然相应地发出了一声响亮的长鸣。The buzzer suddenly responded in a long blast of sound.相应地,收益不会太多。The gain will be commensurately modest.经理们发现自己的收入相应地减少了。Managers saw a commensurate fall in their revenues....
-
“对应词”的拼音为:duì yìng cí...
-
他们应名儿是近亲, 实际上不大来往.Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之.He is leader in name only: his deputy has effectively taken over....
-
“应得”的英语可以翻译为:deserved,due ...
-
“适应性”的英语可以翻译为:adaptability,flexibility,adjustability,applicability,plasticity ...
-
工会威胁说如果不答应他们的要求,他们就怠工.The union threatened a slowdown if their demands were not met.他不答应, 你就跟他磨.If he doesn't agree, just keep on at him until he does.答应吧,办不到;不答应吧, 又有点难为情.It's not feasible to comply, but a bit...
-
他已作好了应急的一切准备.He has made every arrangement to meet any emergency.“迁移”行为是 短期 的 、 应急的行为, 而补救行为旨在提供一种 长期 的解决方案.Removal actions are short - term , emergency responses, while remedial actions are intended to provide long - te...
-
我当学生时做过侍应生。I did some waitressing when I was a student.穿着有许多钮子制服的小侍应生提着那个包裹.The small boy in buttons carried the package.你没发现我们面前是最伟大的女侍应生 吗 ?Don't you realize we're in the presence ofthe great waitresses?...
-
“适应型”的英语可以翻译为:ecad,epharmone ...
-
“应付款”的英语可以翻译为:due,[计] AP,[经] customary dues,account payable ...