People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人们开始觉得他超人一等。Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.童年并非像我们现在一厢情愿所认为的那样自在快乐。Cruelty is a normal attribute of human behaviour...
The attribute of the hexagram is devotion; its image is the earth.这个卦的属性是“奉献”, 它的表现形式是“地球”.Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气。People were beginning to attribute ...
I got the bum’s rush from Smith & Co.我被史密斯公司炒了鱿鱼。He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.他告诉她说他们的婚外情必须结束了，因为杰克·史密斯正在敲诈他。Smith admitted indecently exposing himself on Wimbledon...
手术后的那个夜晚她在重症监护病房度过。She spent the night in intensive care after the operation.孩子们在救生员的监护下在水池里游泳。Children swim at the pool, under the watchful eye of lifeguards.有3人被逮捕，1人在警方监护下送医院治疗。Three men were arrested and one was unde...
我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.空气稀薄清新，其间日光蒙眬，寒气逼人。The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.微弱的日光从树梢中透出。Faint glimmers of daylight w...
The invention relates to a device portioning and extruding fluxible substance.本发明涉及一种分份挤出可流动物质的装置.Door window, wall, kitchen window, glass portioning , glass shower bathroom, escalator, fumiture decoration, and so on.门窗 ...