A horse may stumble on four legs.马有四条腿,亦有失蹄时.I walked up one road , down another , expecting to stumble on something recognizable.我东投西奔, 指望撞见认得的东西.I make it into the darkness with only one stumble.我只是绊了一下，周围就变成了一片黑暗。If y...
As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。I make it into the darkness with only one stumble.我只是绊了一下，周围就变成了一片黑暗。The sudden weakness in her legs made her stumble.她突然两腿发软踉跄了一下。...
盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。The cross-legged deity exudes wisdom and composure.做礼拜的人把祭品放在神像脚下.The worshippers put their gifts at the feet of gods.早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像.Early Christians smashed the gods of many Roman temples....
In those years the landless peasants were brought to beggary.在那些年月里无地的农民一贫如洗.This project is designed to help landless people...这一项目旨在帮助那些没有土地的人。Those most in need will be the landless, both rural and urban, and marginal...
We have bespoken three tickets for tomorrow.我们已经预定了三张明天的票.We have bespoken two tickets for tomorrow.我们已预订两张明天的票.He has bespoken a room in that hotel.他已预订旅馆的房间....
...drinks spiked with tranquillisers.被偷偷加了镇静剂的饮料The boys spiked the drinks, so everyone at the party got drunk.男孩们把烈酒搀入饮料, 所以宴会中的每个人都喝醉了.It wasn’t until later that I discovered they’d spiked my drink. That’s why I was so...