Who seeks dreams? Poling a ling pole.寻梦? 撑一支长篙.Towering genius disdains a beaten path . It'seeks regions hittite unexplored.卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区.The newspaper seeks to be independent of political dogma.这份报纸力求不...
If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless.如果家庭支柱离家出走,那么这个家庭将会一文不名.When her husband died she had to become the breadwinner.她丈夫死后，她不得不赚钱养家。I've always paid the bills and been the breadwinner.一直由...
加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.尽管他们不懈地努力，结果还是失败了。They failed despite their sustained efforts.愈精勤努力不懈地修练这技巧, 就可以愈快地从负面情绪中解脱.The more one practices this ...
我们可以假定,他的爱好和副主教大不相同.It may be promised that his tastes will be very different from those of the archdeancon.皮埃尔告诉副主教,艾丝米拉达是一位非常可爱、善良的女孩.Pierre told archdeacon that Esmeralda was very loving and kind.这种无私的奉献和副主教膨胀的私欲恰好形成鲜...
水的纯度定期检测。The purity of the water is tested regularly.要求学生们检验铜的纯度.The students are asked to prove the purity of copper.我们可以保证它的纯度.We can guarantee it pure....
Clouds mantled the moon.云把月亮遮住.The champagne mantled in the glass.玻璃杯里的香槟酒面上泛起一层泡沫.A blush mantled over the bronzed cheek of the gladiator.斗士古铜色的脸膛顿时涨得通红.The mountain was mantled with snow.山上覆盖着一层雪。...
The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect.人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect...人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。Dibenzylidene sorbitol is known as a gelling agent for polyolefin resin.二亚苄基...
Bogy, brown eyes regarding me, panted happily, pink tongue peeking from tusked 20 jaws.博吉那双棕色眼睛看着我, 高兴地喘着粗气, 张开长着獠牙的嘴,吐出粉红的舌头.They caught him peeking in through the keyhole.他们发现他从钥匙孔里向里窥视.I couldn't resist peeking i...