Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.不管结果如何，这都会是场艰苦的战斗。The children give her hell, particularly the older boys.这些孩子让她吃足了苦头，特别是那些年龄大一点的男孩子。My back's giving me hell, let me tell you!告诉你吧，我的背...
I do not want to be responsible for condemning my mother to a living hell.我不愿意承担这样的责任,使母亲处于极度痛苦之中.School is a living hell for some children.对于有些孩子来说，学校简直就是活地狱。Everybody knows they haven't got a hope in hell of formi...
取一张擀得很薄的油酥面皮，上面刷上一层熔化的牛油。Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.熔化的金属溢流到外面的板石上.Molten metal ran out on to the flagstones.锡是比较容易熔化的金属.Tin is a comparatively easy metal to smelt....
等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。Peel the onion and cut it in half lengthwise.把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh....
HYSTER China Headquarter is located in Shanghai.位于上海浦东金桥出口加工区的工厂于1999年建成设产.Be expecting HYSTERenergy again with your company work together again.期待着HYSTER能再次与贵公司的再次合作....
Yesterday, South Chekiang's Wenzhou Naji already presented 10 levels of gales.昨日, 浙南的温州南麂已经出现10级大风.Welcome to the homepage of Parents - Teachers Association of Kiangsu & Chekiang Primary School!欢迎莅临苏 浙 小学家长教师联谊会网页!I...
This tie is a present from Grammy Hall.嗯,这条领带是格莱美·霍尔给我的礼物.You want half of my grammy's birthday money?你想问我要一半我祖母给我的钱?The 12 - time Grammy winner received countless awards and honorary college degrees.这位12项格莱美奖的得主获得过...
The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的.The terror had at long intervals given place to a feeling of an almost ineffable sweetness.这种胆战心惊的感觉就偶尔让位给一种简直说不出的甜蜜的感觉了.They threw this eager vitality of theirs into a vehe...
to follow instructions faithfully严格遵循指示They swore an oath to carry out their duties faithfully.他们宣誓忠实履行自己的职责.He has served the farm faithfully for 20 years.他为这个农场忠心耿耿地操劳了20年....