I do not want to be responsible for condemning my mother to a living hell.我不愿意承担这样的责任,使母亲处于极度痛苦之中.School is a living hell for some children.对于有些孩子来说,学校简直就是活地狱。Everybody knows they haven't got a hope in hell of formi...
Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.不管结果如何,这都会是场艰苦的战斗。The children give her hell, particularly the older boys.这些孩子让她吃足了苦头,特别是那些年龄大一点的男孩子。My back's giving me hell, let me tell you!告诉你吧,我的背...
The caves cannot but inspire wonder in the beholder.这些洞穴让观者无不叹为观止。Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?我个人认为他并没有多大的魅力,不过人人都说萝卜青菜,各有所爱,不是吗?It has been...
The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。Be careful what you say to Mr Smith, for he is like tinder.你跟史密斯先生说话要小心, 因为他好发脾气.The plants are as dry as tinder after th...
He is still fighting for his life in hospital.他仍在医院与死神搏斗。He's in hospital, and in a confused state of mind.他住院了,意识仍然不清。He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.他的情况很危急,正在医院里与死神搏斗。...
我们的游艇设施完备,首尾有两个双人舱。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.再有一张邮票,我这套集邮就完备了.I need one more stamp before my collection is completed.这些插图使正文 臻 于完备.These illustrations fulfil ( l ) the text....