"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."“我想我听到电话铃在响。”——“好的,我明白你的意思了。”She'd never received the merest hint of any communication from him.她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。Diana took the hint and left them t...
They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere.别处哪怕发生一丁点儿乐事,他们便会忘记自己的职责。I glanced at her and saw no hint of irony on her face.我瞥了她一眼,没有在她的脸上看到一丝嘲弄。I'd dropped a hint about having an exhibition of his wor...
The thread came untwisted.线纰了.He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.他拧掉香槟瓶上的铁丝封口,瓶塞砰的一声直冲天花板。An untwisted synthetic thread is used.使用了不是多股绞合的化纤线....
First, Microsoft ( MSFT ) founder Paul G. Allen started accumulating AOL shares.首先, 微软 ( MSFT ) 的创始人保罗·G·艾伦开始积攒aol的股票.Although basically an engine hood AOL continues to include certain differences.尽管从根本上说,IE是 AOL的默认浏览器,但...
" Oh, God, " thought Scarlett drearily, " that's just the trouble." 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.After a time he gave up waiting and drearily headed for the Madison car.过了一会儿,他放弃了等待,无精打采地到麦迪生大道坐街车.Everyone looked happi...
The meaning of some runic forms is not always well understood today.有些北欧古代文字形式的意义在今天并非都能理解清楚。Glyph of Icebound Fortitude - Your Icebound Fortitude costs no runic power.冰封之韧(IceboundFortitude)不再消耗符文能量.Golden Spellthread a...