In addition, cratering and ground shock phenomena are observed, as will be described in Chapter VI.此外, 还可以观察到巨坑或地面冲击波的现象, 这些现象将在第六章中加以叙述.Failure: Pitting , cratering, or erosion of the surface. Obvious and significant de...
She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.One morning, I didn't want to go to school, and decided to feign illness.有天早晨我不想上学，于是决定装病。They refuse marriage and even feign p...
His beeper sounded and he picked up the telephone.他的寻呼机响了，于是他拿起了电话。I sometimes beep her on her beeper. We're really lucky.也可以呼她的BP机. 我们真的很幸运.It was 11 o'clock when the beeper went off.11点时,蜂鸣器声音没了....
The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。His brother beat out the flames with a blanket...
Olympique Lyonnais also bid strongly for you. Why did you choose Real Madrid?XXXX(什么球队啊)也为你报出了很高的价格, 为什么你会选择皇家马德里?Credit lyonnais is in the banking business.里昂信贷银行从事金融业务.Lyonnais cooking is epitomized by the so-called &#...
是我们摒弃分歧重归于好的时候了.It's time to bury our differences and be friends again.我觉得你的理论是站不住脚的,必须予以摒弃.I find your theory is untenable and it must be rejected.他已摒弃了基本的道德标准.He has overthrown the basic standards of morality....