In addition, cratering and ground shock phenomena are observed, as will be described in Chapter VI.此外, 还可以观察到巨坑或地面冲击波的现象, 这些现象将在第六章中加以叙述.Failure: Pitting , cratering, or erosion of the surface. Obvious and significant de...
横弓主要在换骨 、 骰骨和跖骨底部.Horizontal bend basically is changing bottom of cuboid and bone, Zhi bone.小小的跖骨损坏可能会造成严重的后果.A small damage to the metatarsal bones may have serious consequences.跖骨: 从后面看,直且平行.Metatarsus: Straight and pa...
I actually knew her, but in overalls I passed unrecognised.实际上我认识她，但是我身着工作服，与她擦身而过的时候却没被认出来。Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。It burned clean through the seat of my...
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。He described the difficulties of surviving for four months as a captive.与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。Her des...
你能设法抽空出席这个交际会,我很高兴.I " m so glad that you were able to come to this party.你甚至可以抽空休息几小时，商量一下的话没准还能偶尔不用上晚班。You can even snatch a few hours off, and perhaps negotiate the occasional night off too.我们最近能抽空聚在一起聊上几句吗？Do you sup...