His friends say he was always quick to tell a joke.他的朋友们说，以前他讲笑话总是张嘴就来。He carried on telling a joke, laughing his head off.他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的...
He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it...他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑，但决定还是算了。‘Many a true word is spoken in jest,’ thought Rosie (= people often say things as a joke that are actually tru...
他是天国的精灵之一.He was one of the spirits in heaven.承认自己灵性贫乏的人多么有福啊; 他们是天国的子民!Blessed the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.为了你;把我那迫近而可爱的天国的.I yield the grave for thy sake, and exchange....
The whole urban sprawl of Ankara contains over 2.6m people.安卡拉整个肆意扩展的城区容纳了260多万人口。Ankara replaces Constantinople as the capital of Turkey.1923年的今天,安卡拉取代君士坦丁堡成为土耳其的首都.High Frequency of Homologous Recombination in the Geno...
已死植物躯体上面的覆盖层隔绝了空气,从而保持不腐.Superincumbent layers of dead plants cut off the air and arrested decomposition.用池盐腌制的酱菜,色正味美, 久存不腐.Lake salt pickles pickled with color is delicious, jiu cun not rot.4神会给我像耶稣那样不腐不朽的身体 吗 ?Can God...
选举日期定下来了。The date of the election was fixed.那就定下来了，我们今晚交换联系地址。That's settled then. We'll exchange addresses tonight.稿子几经删改才定下来.The draft was revised several times before it was finalized....