I'm always pleased to try out a new variety.我一直乐于尝试新产品。Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.德雷克那一帮人对我的任命很不满。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。...
Marianne was none too pleased to find Simon seated beside her.玛丽安娜发现西蒙坐在自己旁边很不高兴。A Registered Osteopath will be pleased to tell you his scale of fees before you decide on a consultation.在病人决定是否就诊之前，注册整骨医师会很乐意告知其收费标准。He p...
He lifted the suitcases up.他提起箱子。Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。They had come up from London loaded down with six suitcases.他们拖着6只箱子从伦敦过来。I'll have your suitcases sent f...
我对你比对他更了解.I know you better than him.委员会对瑞典的要求不能比对自己的会员国要求都多。The Commission can't demand from Sweden more than it demands from its own members.尽管听着像是自怜，我还是要说这对我比对乔安妮更难承受。At the risk of sounding self-pitying, I'...
他常常削球,而不是抽球.He often chopped the ball instead of driving it.削球, 切球在网球中用下旋手法击 ( 球 )To cut or slice ( a ball ) with an underarm stroke, as in tennis.全面 型的削球打法是削球发展的趋势.The all - round chop is a developmental trend of this m...
Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.Queen Elizabeth knighted Francis Chichester after he had sailed alone around the world.弗朗西斯·奇切斯特单独作环球航行后,伊丽莎白女王封他为爵士....