你应装双层玻璃以免散热.You should ensure against loss of heat by having double glazing.他摇下窗子来散热。He wound down the windows to dissipate the heat.我们的身体能出汗,由此可以蒸发散热。Our bodies can sweat, thereby losing heat by evaporation....
The poor man must have bats in the belfry -- he wears such peculiar clothes.这个可怜的人准有点疯 -- 他穿这么怪的衣服.Belfry: bell tower , either freestanding or attached to another structure.钟楼: 独立的或附在另一建筑上的钟楼.There also had been hundreds...
"Sue, you are incorrigible!" he said.“休,你真是不可救药!”他说道。As to me -- will you never understand that I am incorrigible?'至于我么 —— 你难道永远也不明白我是无可救药的? ”Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。...
The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。Without consulting his colleagues he flew from Lisbon to Split...没跟同事们商量,他就从里斯本飞到了斯普利特。Has anyone thought of consulting Bethan herself?有人想过咨询一下贝唐...