在湖中游了一会儿泳后,约翰感到精神振奋.John felt refreshed after a quick plunge in the lake.船划到了中游.The boat pulled out into midstream.我们经常把一条河分成三部分:上游 、 中游和下游.We often divide a river into three parts, that is the upper, middle and lower re...
我叔叔是位严格而又倔强的军医,他曾身经两次大战.My uncle was a hard - nosed army officer who had seen service in two wars.她毫不怀疑,这就是那位军医了.She had no doubt that this was the surgeon.军医请那些未受过体格检查的人站出来.The medic asked those who had not had their ph...
He gave a detailed account of what happened on the fateful night.他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。She looked back now to tha...