舒伯特继续在星空中做他孤独的梦.Schubert continued his solitary dreams among the stars.我们访问了舒伯特曾在其唱诗班中歌唱的那个教堂.We visited the church where Schubert sang in the choir.舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰.Schubert reached the acme of his skill while quite...
这四枚新邮票是为了纪念英国天文协会成立100周年而发行的。The four new stamps mark the 100th anniversary of the British Astronomical Association.在历史的年代数目和天文年代数目之间存在差别.There are differences between historical and astronomical numbering of years.数学材料是...
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。Combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste.往面粉里加3大勺水揉成面团。Add 2 tablespoons of peanut oil.加两汤匙花生油。...
梅金说库姆斯先生是主动去投案的。Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.一水母状麦田怪圈出现在牛津郡金士顿库姆斯.A jellyfish crop circle in Kingston Coombes, Oxfordshire....