There was constant jeering and interruption from the floor.议员席上不断有人在嘲讽和打岔.He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。She had been sitting with her knitting at her fourth-floor win...
Then I saw my boy lying senseless on the floor.然后我看见儿子人事不知地躺在地板上。John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse...约翰在三层门房的最高层。The spare bedroom is on the second floor...闲置的卧室在三楼。Dash a bucketful of water o...
Stefano used a motor cycle to herd the sheep.斯特凡诺骑一辆摩托车放羊。Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。The agent of Roma midfielder Stefano Okaka has revealed he's on his way to Bologn...
The board of directors hired a headhunter to get a new manager.董事会雇佣了一位负责人才招聘的人去物色一位新经理.Trea Tijmens, a former headhunter, founded the company called SuccessMatch in 2005.特雷·提杰曼斯以前是一名猎头, 她2005年创办了这家名为“成功配对”的公司.How he got...
Her other business interests include a theme park in Scandinavia and hotels in the West Country.她其他的公司股权包括斯堪的纳维亚的一个主题游乐园和英格兰西南部的几家酒店。...a bootleg recording of the band's 1977 tour of Scandinavia.该乐队1977年斯堪的纳维亚巡回演唱会的...
医院对住院者很慷慨.The hospital was generous towards its inmates.数百人受伤,医院里人满为患.住院者包括几名外国人.Hospitals are filled with as hundreds have been wounded are several foreigners among those hospitalized....
只一推，就把他推进了河里。It took only one heave to hurl him into the river.他们没等德国人答复就接着往下推进。They went ahead without waiting for a reply from the Germans.现在至关重要的是要继续向前推进。The most important thing now is to move onwards....