He had wandered to the far end of the room.他转到屋子的那一头。"Does it sound like music?" — "I wouldn't go that far."“这听上去像音乐吗？”——“我可不那样认为。”So far 57 have taken the test and all have been negative.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。...
...a hollow man who's coasted on charm for far too long.长久以来一直依靠个人魅力取胜的肤浅之人In the morning I got as far as the sofa and fell on to it.早晨，我只走到沙发那儿，就一下子倒在上面。His only experience of gardening so far proved immensely sati...
这些毒气会严重损害患者的呼吸系统。These gases would seriously damage the patient's respiratory system.毒气喷出来,危及几百人的生命.Poison gas blew off and endangered the lives of hundreds of persons.敌人居然使用了毒气.The enemy went so far as to use poiso...
含碳的铌合金,若在高温下受氧沾污,易产生脱碳现象.In niobium alloy containing carbon occurs decarburization in case of contamination by oxygen at higher temperature.含%碳的钢(铁碳混合物的低共熔点),含%碳的碳钢是纯珠光体.A mixture of ferrite cementite forming distinct la...
In school, he was not one of the achievers.上学时他不属于拔尖的那类。Many women achievers appear to pose a threat to their male colleagues.许多事业有成的女性似乎对她们的男同事构成了一种威胁。High achievers will receive cash bonuses.业绩出众的人会获得现金奖励。...