Expect a fine predestination abiogenesis!期待一段美好的缘分自然发生!Construct in what environment regardless, the views are all with the close contact of abiogenesis.无论在什么环境中建造, 景观都与自然发生密切的联系....

It also deflates our competitors if they already have doubts in themselves.如果我们的对手本身就对他们的产品不自信的话,就会主动泄气....

We delude ourselves that we are in control.我们骗自己说我们掌控着局面。You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事.Candidates running for president often delude the voters with election promises.参加总统竞选的候选人往往以竞选许诺来哄骗选民....

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said good ...

太极拳组平均练拳期间为9.0±4.4年,对照组则为静态生活者.The TCC group practiced TCC with a mean duration of 9.1±4.3 yrs.火车事故的生活者被火速送到最近的医院.The survivors of the train crash were rushed to the nearest hospital....

These spices include clove, cinnamon, allspice, ginger, and nutmeg.这些香料包括丁香, 桂皮, 多香果, 姜和肉豆蔻.This Puerto Rican rum is flavored with a blend of clove, allspice and cinnamon.哪一种波多黎各朗姆酒含有丁香和肉桂的味道?Most Allspice is produced in...

Half an hour later Shou - shneg returned with Mr. Lin.半点钟后,寿生和林先生一同回来了.At the window , Miss Lin whirled and cried urgently, " Papa, Shou - sheng is back!忽然那边林小姐转脸对林先生急促地叫道: “ 爸爸, 寿生回来了!Synopsis Shou Heng is like a fixed ...

目的: 初步探讨一种全牙列晚期牙周病重度松动牙保存修复的新方法.Objective: To explore a new method of restoring complete while dentition periodontitis stressed syllable looseness teeth....

她给他的私人秘书写了一份简短的备忘录。She penned a short memo to his private secretary.这些简短而翔实的报告是他的最爱。The short, meaty reports are those he likes best.夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside....

Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.帕奇只得咬紧牙关压住怒气。I felt the clench of his hand on my arm.我感觉到他的手牢牢抓住我的胳臂.Happiness seems meteor, who can accompany to me clench it.幸福就像流星, 谁是那个陪我抓住流星的人....

Ken passed the books to Sergeant Parrott.肯把那些书递给帕罗特警官。...

The minister has piloted several useful bills through Parliament.这位部长设法使几项有用的法案得以在国会通过.With great skill, he piloted the boat into the little harbor.凭借高超的技术, 他引导这艘船驶进这窄小的港口.She piloted the old man through the crowd to his...

We take photos in a studio.我们在摄影棚摄影.Excuse me. Is it okay to take photos of the paintings in the gallery?请问, 美术馆里的展品可以拍照 吗 ?This App lets you take photos in multiple formats.这个附属物让你用多种格式拍照....

I had asked everyone to submit questions in advance of the meeting.我已请每个人在会议之前提交问题。The students must submit themselves to the disciplines at school.学生在学校必须遵守纪律.He was losing the fight but he would not submit.他战败了,但不屈服....

She wore a freshly laundered and starched white shirt.她穿一件刚刚浆洗熨烫过的白色衬衣。This restaurant serves freshly boiled winkles.这家餐馆有鲜煮玉黍螺....1 tablespoon freshly grated horseradish.1汤匙新磨碎的辣根The freshly painted stutters pleased the...

让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.在公寓里发现了两个女孩不久前留下的指纹。Fresh prints of both girls were found in the flat.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the c...

他的观点源于他卑微的出身。His views come from his own humble beginnings.他是个出身卑微的人.He is a man of mean birth.“ 好心的人从来都是把自己说得十分卑微的, ” 医生说." Good men ever interpret themselves too meanly,'said the physician....

Chu Kuei - ying stared dazedly at her mother for a moment , but said nothing.朱桂英怔怔地望着她母亲, 不作声.He wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much.他昏头昏脑地想,不知道新学校的第三个学期是不是不那么重要....

This paper uses the dispersancy index K stand for the dispersancy of sliding surface of block.用分散性指标K表示块体滑动面的分散性,由此分析滑动摩擦圆的出现概率,并表示在结构面赤平投影图上.Parameter characterizes the dispersancy assigned to the measured value reasona...

Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。Clara had been re...

It was not yet clear how the rudder had sheared off.还不清楚船舵是如何断裂的。Turn the rudder slightly so that we can ease the boat round.慢慢掌舵,这样我们就能使船稳稳地拐过去.An oar often acts as rudder.桨常可起舵的作用....

他劝诫同伴说：“要通过勤奋努力实现自己的目标。”He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".他们被同伴们说服，上台一乐。They were persuaded onstage for a laugh by their mates.不要告诉你的同伴！No blabbing to your mates!...

I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I think it was very brave of him to tough it out.我认为他坚持到底非常勇敢。Sometimes I am not as brave as I should be.有时我表现得不够勇敢。...

It's FREEPOST, so there's no need for a stamp.这是免费邮寄，不用贴邮票。Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford University Press, Oxford.回信免费邮寄至牛津牛津大学出版社宣传部....

As Parretti walked across the tarmac, fraud officers closed in.当帕雷蒂穿过柏油路的时候，反欺诈警察围了上去。Her assistant was accused of theft and fraud by the police.她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。This will put a premium on fraud.这会助长欺诈歪风.The charges ari...

The natural logarithm of this ratio is called the logarithmic decrement.此比率自然对数称为对数的减量.The characteristic of the logarithm 6.3214 is 6.对数6.3214的首数是6.The decimal part of a logarithm. In the logarithm 2.95424, the mantissa...

Press the rewind button.按下倒带键。Press rewind or fast-forward.按下倒带键或快进键。Please rewind the tape at the end of the film.电影结束后请将盒带倒回....

The convict was pardoned after serving five years of his sentence.罪犯服刑5年才获赦免.He pardoned her impatience, for she had a train to catch.他原谅了她的性急, 因为她必须赶火车.The governor pardoned the burglar.州长赦免了那个窃贼....

Can you ship Trimmer Capacitors with the angle and capacitance value preset?你们可以提供带预设角和电容值的微调电容器 吗 ?For those hard to reach places, this trimmer is ideal.对于那些难以到达的地方, 这是理想的板机.Which Trimmer Capacitors are recommended for ...

Mr Blake was a gent. He knew how to behave.布莱克先生是位绅士，举止得体。He was a lean, patrician gent in his early sixties.他60岁出头，是位有着贵族气派的清瘦绅士。Quite a gent,'e was -- dress shirt, top'at, black overcoat.他是个上等人 —— 穿着白衬衫, 戴着高礼...