We always go to the park on weekends and play Frisbee.我们每个周末都会到公园玩飞盘.Can Tom play Frisbee? Yes, he can ( play Frisbee ).汤姆会玩飞盘 吗 ?是的, 他会玩飞盘.Message forum covering various topics in ultimate frisbee. Also has regional sec...

莫扎特的《第十二弥撒 曲 》,尤其是其中的《荣耀颂》.Mozart's twelfth mass: the Gloria in that.应答轮唱圣诗弥撒的开端, 通常由赞美诗篇 、 轮流应答吟唱的颂歌以及《荣耀颂》组成.The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse antiphon, and the Gloria Patri....

We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse...我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。...plans to build a dam on the Danube River.在多瑙河上建坝的计划We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。...a bridge over t...

通俗文艺研究会的会议也是今天.The Society for Research on Popular Literature and Art is also meeting today.对于研究会的会员们,这种想法很新奇, 而且这种看法也造成很大的混乱.This was a novel idea to the seminar members, and it created a considerable stir.研究会理事长曾毓庄出席并主...

Repayment of the bond is conditioned on 10 years'amortization.此项债券规定分十年偿还.Account for basic bonds payable transactions by the straight - line amortization method.通过直线法摊销的应付债券交易的基本账户.Amortization Debt payment which i...

在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.诺丁汉警方昨晚找到了他们声称的可疑包裹。Nottingham police last night found what they described as a suspicious package.起了疑心的爱好者揭发了这一勾当，警察在诺丁汉逮捕了一名男子。...

Einstein's new theory on optics changed classical scientific ideas about light.爱因斯坦新的光学理论改变了人们对光的传统科学概念.Newton published his first work on optics.牛顿出版了他的第一部光学著作。Successive approximation method is adopted in the desi...

Carbonation is the combination of carbonate or bicarbonate ions with minerals.碳酸作用是碳酸根离子或重碳酸根离子与矿物的化合作用.Bicarbonate ions also serve as an important base in living tissue.碳酸根离子也是活组织中的一种重要的碱.This modest amount of sodium bi...

This procedure implies opposition to the revisionist Neo - Freudian school.这种作法也意味着我们与修正主义的新弗洛伊德主义是相对立的.You really think I brewed up some sort of Freudian fratricidal mania built around your success?你真的认为我对你的成功存在某种佛洛伊德所说...

Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.玛丽亚穿一袭白色节裙，一动裙子就窸窣作响。L - aspartic acid was intercalated into the layered double hydroxides by coprecipitation.由共沉淀法得到了L - 天冬氨酸插层结构水滑石.Emulsion latex uniform re...

这张壮观的组合影像显示霍姆斯彗星的彗发与彗尾的变化情形.This spectacular composite image shows how the coma and tail of Comet Holmes have changed....

Burton gave a kindly chuckle.伯顿和善地咯咯一笑.Today I unearthed a copy of '90 Minutes' and had a chuckle at your article.今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your...

...a plan for sharing domestic chores.分担家务活的计划The republics have worked out a plan for sharing control of nuclear weapons.一些共和国已经制订出共同控制核武器的计划。Unified cataloging should be the only way of worldwide resource sharing.将统一编目...

They think that any legislation that involved putting down dogs was wrong.他们认为任何涉及捕杀狗的立法都是错误的。The legislation is expected to be passed in the next parliament.预计这项法案将在下一届议会中通过。Legislation to that effect created fierce con...

Can you tell me if the doorplate the new one or the old one?救护车已经在路上了,请问你住的9栋是新门牌号还是旧门牌号?I'd like a picture from which I could see both the window and the doorplate number.我想要一张既可以看到这窗户又可以看到门牌号码的图片....

Their tasting action is a chemical process, like smell.他们的尝味作用, 像嗅觉一样,是一种化学过程.Kunta warily smelled the stew before tasting it.昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃.One way of persuading people to drink sensibly is to provide good-tasting alter...

向导程序和模板可以帮助你创建手册、日历和网页。Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.通常所采用的几种储存方法是:影印法 、 照相蚀刻 、 机械雕刻和模板.Serveral of commonly used methods are photoprinting, photoengraving , mechnical engr...

divinely inspired wisdom神灵启示的智慧Third Fairy had been divinely gifted for a full thirty years.三仙姑下神,足足有三十年了.The law was divinely ordained.律法神定。She is perfectly charming; and Patti sang divinely.她真漂亮, 帕蒂唱得也神....

The amount of secondly ettringite is affected by the curing condition.二次钙矾石的形成量受养护条件的影响.The effect of ettringite structural transformation on expansive behavior of expansion cement was found.研究低钙粉煤灰对氧化镁微膨胀水泥的膨胀性能与水泥石孔结构的...

Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。Digital Superstition is the main form of modern symbol fetishism.符号拜物教是符号世界的一种异化现象.Fortune-telling is a very much debased art sur...

He slipped and fell, badly bruising an elbow.他滑倒了，一只胳膊肘严重擦伤。She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。He s...

Flours contain very small amounts of sugars which are metabolizable by yeast.面粉中一般都含有少量的糖,它们是酵母的代谢产生的.Such pregelatinized flours are sometimes blended with guar flour or alginates.这种预糊化面粉有时也混合以瓜尔豆面粉或褐藻酸盐.In large bowl , ...

The isospin fractionation intermediate ion collisions is studied by using isospin dependence quantum molecular dynamics model.利用同位旋相关的量子分子动力学模型研究了中能重离子碰撞中同位旋分馏过程.The effects of fractionation are dependent on total doses ...

并且从栀子中的栀子甙可制备出栀子蓝和栀了红色素.Gardenia blue and gardenia red also can be made from gardenia fruit.采用薄层 - 紫外法测定了蒙药如达六味散制剂中的栀子甙含量.Cape Jasmine Glucoside in preparation Ruda Liuwei San was determined by TLC - UV spectrophotometry...

Objective To observe the efficiency of spiring capsule to treat patients with vitiligo vulgaris.目的观察螺旋藻胶囊治疗寻常型白癜风的临床疗效.Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of psoriasis vulgaris be...

在这些矿物中, 高岭石, 伊利石和绿泥石最常见.Of these minerals, kaolinite, illite and chlorite are commonest.高岭石呈假六边形片体, 往往以书页 状 或蠕虫状规则排列.Kaolin forms pseudo - hexagonal plates, often regularly arranged in book - like or vermicular stacks.本文...

Owing to the bad weather, we didn't go to the park.由于天气不好, 我们没有去公园。Stimulation of the autonomic nervous system can occur owing to hypoxia or hypercarbia from depressed ventilation.自主神经系统兴奋作用的发生是由于通气受阻而导致的低氧血症和高碳酸血症引...

The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud.马蹄踏在木头地板上的声音很响.My son hoofs a mile to school each day.我的儿子每天步行一英里去上学.The noise of hoofs called him back to the other window.马蹄声把他又唤回那扇窗子口....the idea of an...

触觉测量计用来测量触觉的一种装置.An instrument used to measure tactile sensitivity.对电触觉的实现作了理论分析和实验性研究.A theoretical and experimental study on realization of electrotactility has been made.有些词有嗅觉 、 味觉 、 听觉 、 或触觉的感应.Some words apparel to...

蜗牛蜗牛, 快快伸角, 给你大麦,给你面包.Snail, snail, Put out your horns, I'll give you bread And barley corns....