He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。I gather his report is highly critical of the trial judge.据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。The judge called the decision "a flagrant violation of internat...
A judge has suspended a ban on the magazine pending a full inquiry.一位法官在进行全面调查之前已经暂缓了对该杂志的禁令。The law fact is not a nature born, but the result of the judge factitiousness tailoring.摘要法律事实不是自然生成的, 而是法官人为剪裁的结果.The judge de...
踏入未知地带最好的对策就是微笑。The best thing to do when entering unknown territory is smile.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, an...
Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。Fine paintings graced the walls of the room.这些精美的绘画使四壁生辉.He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this h...
Please take a message to him by way of reply.请你给他带个回话.When you go back, would you take a message for me?你回去的时候, 趁便给我带个口信.Would you be kind enough to take a message to him?拜托您捎个信儿给他....
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.客户通常按月、季度或年度预付费用。Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.她接下来的两部小说得到了10万英镑的预付稿费。She was pa...