Don't be afraid to ask your fishmonger to fillet flat fish.尽管叫鱼贩子把比目鱼的鱼刺剔掉。I got the fishmonger to skin the fish which helped save on the preparation time.我让鱼贩把鱼鳞刮了,这样准备烹制时能省点儿事。I'll ask the fishmonger if he ca...
I'll ask the fishmonger if he can order three dozen oysters for me.我会问问那个卖鱼的,看看他能否给我定购3打牡蛎.I’ll ask the fishmonger if he can order three dozen oysters for me.我会问问那个卖鱼的,看看他能否给我定购3打牡蛎。I got the fishmonger to skin the ...
我谢绝了他的提议。I thanked him for the offer but turned it down.许多学生谢绝录音采访。Many students declined to be interviewed on tape.我们请她来参加我们的晚会, 但是她谢绝了.We asked her to come to our party, but she declined....
The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。He analysed his game and found it wanting.他分析了他的比赛,发现还有待改进。I stepped back and analysed the situation.我抽身出来,从局外人的角度分析了形势。...
Protein complexes injected into the body stick to red blood cells.把蛋白质复合体注射入体内,结合到血红细胞上.Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.Several banks have already installed...
An ordinary object does not simply rotate, it wobbles, shakes and bends.一般物体不仅会转动, 还会晃动, 摇动和弯曲.He wobbles and hollers for a drink.他摇晃着,大声地叫嚷着要来一杯.The bridge does not feel safe, it wobbles.这桥不稳, 一直在晃.The floor is rough so...